The book of 939 Princess Avenue, to read here or save as a PDF. Back to its page.

A house biography

939 Princess Avenue

Strathcona, Vancouver
1909–1945

939 Princess Avenue

Who lived there from 1909 to 1945, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line

Contents

  1. The house
  2. Before the first listing1905 to 1908
  3. IThe McLaggans1909–1910
  4. IIThe Tracys1911–1912
  5. The 1911 census1911
  6. IIIThe Goodfellows1913–1915
  7. IVThe Shaws1920
  8. VThe Bermans1925–1930
  9. Also at this address1930
  10. The 1931 census1931
  11. VIThe Slozbergs1935–1940
  12. VIIThe Bisskys1945
  13. The 900 block, decade by decade1905–1945
  14. The house today
  15. Sources, page by page

AddressLore, Vancouver, 2026

Prologue

The house

The Berman name is listed in 1925 and again in 1930, first as J Berman. Few addresses on the 900 block of Princess Avenue kept a name from one directory to the next. The 1920 name section gives William J Shaw, a longshoreman, at this address (page 563), matched to the 1920 listing here by first name or initials (inferred). In 1930 the name section also gives Jacob Berman, of Active Trading, here (page 52), tied to the 1925 and 1930 listings by first name or initials (inferred). And the 1940 name section has Jacob Slozberg, a presser at National Dress, at this address as well (page 566), matched by first name or initials to the 1935 and 1940 listings here (inferred).

Before the first listing

1905 to 1908: the address is not listed in the directories.

Chapter I

The McLaggans

the household, 1909 to 1910

Peter McLaggan, a contractor, is listed at 939 Princess Avenue in 1909.

1909

Street section, as printed

  • McLaggan Petercontr

1910

Street section, as printed

  • McLaggan Petercontr

Chapter II

The Tracys

the household, 1911 to 1912

From 1911, James E Tracy lived at 939 Princess Avenue.

1911

Street section, as printed

  • Tracy James E

1912

Street section, as printed

  • Tracy James E

June 1, 1911

The 1911 census

Library and Archives Canada, the population schedule

On June 1, 1911, the census found one household here: three people (inferred: the census gives the street the name it had then).

Origin, as the census gave it: two Irish and one Scotch. Where they were born: two in the United States and one in British Columbia.

Origins are the census's own words, some no longer used. The census names everyone in each household. We name a person only with their record at Library and Archives Canada, and we don't hold those records for 1911, so we give the counts. Library and Archives Canada, Census of Canada, 1911 (RG31, Statistics Canada fonds), Vancouver, North Vancouver and South Vancouver (district 12), sub-district 28 (record 6381270), page 45, line 4.

Chapter III

The Goodfellows

the household, 1913 to 1915

William Goodfellow follows the Tracy years in 1913, and the Goodfellow name stays into the next directory, 1915.

1913

Street section, as printed

  • Goodfellow Wm

1915

Street section, as printed

  • Goodfellow Wm

Chapter IV

The Shaws

the household, 1920

At 939 Princess Avenue in 1920, the householder is William J Shaw, a longshoreman.

1920

Street section, as printed

  • Shaw Wm J

Name section, as printed

Shaw Wm J longshoreman h 939 Princess Avenue

Chapter V

The Bermans

the household, 1925 to 1930

J Berman is first listed in 1925, after the Shaw name, and the Berman name stays into the next directory, 1930.

1925

Street section, as printed

  • Berman J

1930

Two of the Berman household are listed at 939 Princess Avenue in 1930: Jacob Berman, of Active Trading, and David Berman, a clerk at Strathcona Pharmacy.

Street section, as printed

  • Berman J

Name section, as printed

Berman Jacob of Active Trading h 939 Princess Avenue

1930

Also at this address

from the name section

The 1930 name section also gives this address for David Berman, a clerk at Strathcona Pharmacy. The line shares the surname of a household listed here before or after, but no first name or initial ties it to that household, so it stands on its own rather than in its chapter.

1930

Name section, as printed

Berman David clk Strathcona Pharm r 939 Princess Avenue

June 1, 1931

The 1931 census

Library and Archives Canada, the population schedule

On June 1, 1931, 20 years on, the census found one household here: four people, renting at $20 a month, in six rooms, with a radio (inferred: the census writes the street once and the numbers under it, so we matched this number to that street). The census lists it as a single house, built of wood.

Origins in 1931: four Jewish. Their birthplaces: two in the United States, one in Austria and one in Russia.

Library and Archives Canada, Census of Canada, 1931 (RG31, Statistics Canada fonds), Vancouver Centre (electoral district 236), sub-district 38 (record 85907530), page 60, line 20.

Chapter VI

The Slozbergs

the household, 1935 to 1940

1935 brings J Slozberg.

1935

Street section, as printed

  • Slozberg J

1940

Jacob Slozberg worked as a presser at National Dress and headed the household at 939 Princess Avenue in 1940.

Street section, as printed

  • Slozberg J

Name section, as printed

Slozberg Jacob prsr Natl Dress h 939 Princess Avenue

Chapter VII

The Bisskys

the household, 1945

By 1945 N Bissky lived at 939 Princess Avenue.

1945

Street section, as printed

  • Bissky N

The street

The 900 block, decade by decade

Princess Avenue, Strathcona, every door the directories list

The 1908 directory lists no one on this block.

1905

One door listed.

West side

  1. 921MacDonald, Kate, widow Wm. S

Street section, p. 17

1906

One door listed.

West side

  1. 921MacDonald, Katherine S., widow Wm. S

Street section, p. 23

1907

Two doors listed.

West side

  1. 921MacDonald, Katherine S., widow Wm. S

East side

  1. 918New house

Street section, p. 139

1909

Six doors listed and one shop or business.

West side

  1. 921Havington Wm C
  2. 927Butler George H, carpenter
  3. 933Buzza David E, steam fitter
  4. 939McLaggan Peter, contractor
  5. 945Hocken William W, tailor

East side

  1. 922Keith Andrew J, motorman

Street section, p. 268

1910

Seven doors listed and one shop or business.

West side

  1. 921Bettestone Joseph, shoemaker
  2. 923Wilkinson Frederick G, bricklayer
  3. 927Butler George H, carpenter
  4. 933Vicars Benjamin, carpenter
  5. 939McLaggan Peter, contractor
  6. 945Roblin Frank C, teamster

East side

  1. 922Keith Andrew J, motorman

Street section, p. 39

1911

Eight doors listed.

West side

  1. 921Battistone Joseph
  2. 923Battistoni John
  3. 927Butler George H
  4. 933Vicars Benjamin
  5. 939Tracy James E
  6. 945Roblin Frank C

East side

  1. 914Thomas Joseph
  2. 922Stear Charles B

Street section, p. 300

1912

Eight doors listed and one printed with a group label instead of names.

West side

  1. 921“Italians”
  2. 923Battistoni John
  3. 927Butler Geo H
  4. 933Vicars Benj
  5. 939Tracy James E
  6. 945Roblin Frank C

East side

  1. 914Omstead Geo
  2. 922Olson Henry

Street section, p. 113

1913

Eight doors listed and one shop or business.

West side

  1. 921Disaldo John, grocer
  2. 923Battistoni John
  3. 927Butler Geo H
  4. 933Vicars Benj
  5. 939Goodfellow Wm
  6. 945Roblin Frank C

East side

  1. 914Sadmon Karl
  2. 922Robertson Alex

Street section, p. 143

1915

Nine doors listed, one shop or business and three vacant.

West side

  1. 921Vacant store, business and one more
  2. 923vacant
  3. 927Butler Geo H
  4. 933vacant
  5. 939Goodfellow Wm
  6. 945Roblin Frank C

East side

  1. 914vacant
  2. 922Chatters Geo S
  3. 940De Clara Albino

Street section, p. 137

1920

Eight doors listed, one shop or business and one vacant.

West side

  1. 921Vacant store, business and one more
  2. 927Angel Louis
  3. 933Jossem Joseph
  4. 939Shaw Wm J
  5. 945Shaffer Joseph

East side

  1. 914Stephani John
  2. 922Cominete Pasquale
  3. 940vacant

Street section, p. 124

1925

Eight doors listed and one vacant.

West side

  1. 921vacant
  2. 927Angel L
  3. 933Jossem J
  4. 939Berman J
  5. 945Schafer J

East side

  1. 914Stefani G
  2. 922Graziano D
  3. 940Biachuet L

Street section, p. 105

1930

Eight doors listed and one vacant.

West side

  1. 921vacant
  2. 927Berekson S
  3. 933Jossem J
  4. 939Berman J
  5. 945Trokemenco A

East side

  1. 914Stefani G
  2. 922Genovese E
  3. 940Maesky F

Street section, p. 143

1935

Eight doors listed and one vacant.

West side

  1. 921*Nargang A
  2. 927Pasamay A
  3. 933Petersky O
  4. 939Slozberg J
  5. 945Pozzebon P

East side

  1. 914Walling J
  2. 922Kozak H
  3. 940vacant

Street section, p. 128

1940

Eight doors listed.

West side

  1. 921Norgang A
  2. 927Pasamay A
  3. 933Pawer A
  4. 939Slozberg J
  5. 945Krajcov J

East side

  1. 914Myers Mrs G
  2. 922Curtis Mrs M E
  3. 940Bella A

Street section, p. 137

1945

Eight doors listed.

West side

  1. 921*Nargang A
  2. 927Burdejny J
  3. 933Power A
  4. 939Bissky N
  5. 945Krajcov J

East side

  1. 914March N
  2. 922Mah C T
  3. 940Belle A

Street section, p. 127

Who stayed on the 900 block: of the addresses with a named household in both directories, how many still had the same surname in the next directory we've read. A filled house kept its family.

Epilogue

The house today

939 Princess Avenue isn't on the City's list of addresses today, so the building is probably gone (inferred).

Since 1945

  1. 1968The west side of the 900 block of Princess Avenue is inside the boundary of the City's Urban Renewal Scheme 3 (Strathcona I). The boundary alone doesn't say which blocks were to be cleared. (LEG37.28, dated Aug. 1968)

The urban-renewal plans: City of Vancouver Archives, each record linked on its line; the plans and maps are under the City's copyright, so we tell what they show and don't reproduce them.

The directories in this book stop in 1945. What they printed at 939 Princess Avenue is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.

Sources

The page behind every line

Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).

Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.

Pages cited

  1. 1905Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 17
  2. 1906Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 23
  3. 1907Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 139
  4. 1909Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 268
  5. 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 39
  6. 1911Henderson's Greater Vancouver New Westminster and Fraser Valley Directory: street section p. 300
  7. 1912Henderson's Greater Vancouver Directory Part 1: street section p. 113
  8. 1913Henderson's Greater Vancouver City Directory Part 1: street section p. 143
  9. 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 137
  10. 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 124; name section p. 563
  11. 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 105
  12. 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 143; name section p. 52
  13. 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 128
  14. 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 137; name section p. 566
  15. 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 127

The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver. The 1911 census: Library and Archives Canada, Census of Canada, 1911, population schedule, read by us for addresses and counts; a household tied to this address by inference is marked inferred. The 1931 census: Library and Archives Canada, Census of Canada, 1931, population schedule, read by us for addresses and counts; a household tied to this address by inference is marked inferred.

Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.

Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.

A house biography

Your house

Vancouver, from the city directories

A PDF to keep, print or give

Another address?

Every house has its book

    Find yours by its address: