A house biography
857 East 8th Avenue
Mount Pleasant, Vancouver
1915–1945
857 East 8th Avenue
Who lived there from 1915 to 1945, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line
Contents
- The house
- Plate I, the house in an archive photoMay 1974
- Before the first listing1905 to 1910
- IThe McDonnells1915–1920
- IIThe Monkses1925
- IIIThe Hayeses1930
- Also at this address1930
- IVThe Laleunes1935
- VThe Walers1940–1945
- Also at this address1940
- The 800 block, decade by decade1905–1945
- The house today
- Sources, page by page
AddressLore, Vancouver, 2026
Prologue
The house
The McDonnell name is listed in 1915 and again in 1920, first as William J McDonnell. The 1920 name section gives William J McDonnell, who worked for Robertson & Morris, at this address (page 381), matched to the 1915 and 1920 listings here by first name or initials (inferred). In 1930 the name section also gives Francis H R Hayes, a coach cleaner at the CNR, here (page 305), tied to the 1930 listing by first name or initials (inferred). And the 1940 name section has Edith Waller at this address as well (page 639), matched by first name or initials to the 1940 and 1945 listings here (inferred).
A permit to build a frame house was taken out in December 1909 by W J McDonald: builder S Hovick, architect W J McDonald, $2,400.
Plate I

Before the first listing
1905 to 1910: the address is not listed in the directories.
Chapter I
The McDonnells
the household, 1915 to 1920
From 1915, William J McDonnell lived at 857 East 8th Avenue.
1915
Street section, as printed
- McDonnell Wm J
1920
William J McDonnell, who worked for Robertson & Morris, headed the household at 857 East 8th Avenue in 1920.
Street section, as printed
- McDonnell Wm J
Name section, as printed
McDonnell Wm J emp Robertson & Morris h 857 East 8th Avenue
Chapter II
The Monkses
the household, 1925
By 1925 C Monks lived at 857 East 8th Avenue.
1925
Street section, as printed
- Monks C
Chapter III
The Hayeses
the household, 1930
Two of the Hayes household are listed at 857 East 8th Avenue in 1930: Francis H R Hayes, a coach cleaner at the CNR, and Lillian A Hayes, an accountant at the Ogilvie Flour Mills; its name section adds two more people here under other surnames.
1930
Street section, as printed
- Hayes F
Name section, as printed
Hayes Francis H R coach clnr CNR h 857 East 8th Avenue
1930
Also at this address
from the name section
The 1930 name section also gives this address for Lillian A Hayes, an accountant at the Ogilvie Flour Mills. The line shares the surname of a household listed here before or after, but no first name or initial ties it to that household, so it stands on its own rather than in its chapter. Under other surnames it gives Agnes B Mathison, a saleswoman at Spencer's, and James Mathison, a carpenter. The directory doesn't say whether they boarded, rented rooms or were family.
1930
Name section, as printed
Hayes Lillian A acct Ogilvie Flour Mills r 857 East 8th Avenue
Mathison Agnes B slswm Spencers r 857 East 8th Avenue
Mathison Jas carp r 857 East 8th Avenue
Chapter IV
The Laleunes
the household, 1935
A third name in as many directories follows in 1935: E Laleune.
1935
Street section, as printed
- Laleune E
Chapter V
The Walers
the household, 1940 to 1945
Edith Waller (printed “Miss E Waler”) is the householder at 857 East 8th Avenue in 1940; the directory prints no work beside the name. Its name section lists one more person here: Martha P Waller, widow of R Waller. It lists one more person here under another surname too.
1940
Street section, as printed
- Waler Miss E
Name section, as printed
Waller Edith h 857 East 8th Avenue
1945
Miss E Waller is listed at 857 East 8th Avenue in 1945; as far as the directory knew, a member of the family owned it.
Street section, as printed
- *Waller Miss E
1940
Also at this address
from the name section
In 1940 the name section lists Ada Shoebotham, widow of R Shoebotham, and Martha P Waller, widow of R Waller at this address, under other surnames.
1940
Name section, as printed
Shoebotham Ada wid R sten BC Govt r 857 East 8th Avenue
Waller Martha P wid R r 857 East 8th Avenue
The street
The 800 block, decade by decade
East 8th Avenue, Mount Pleasant, every door the directories list
1905
Three doors listed.
North side
- 833Norman, Benjamin
South side
- 832New
- 842Graham, John W
Street section, p. 33
1910
Eight doors listed, one shop or business and one vacant.
North side
- 823Harron James A, undertaker
- 833Norman Benjamin, laborer
South side
- 808Langdale Eugene B, conductor
- 816Wheelock Henry H, clerk
- 828McMullen Isaac S, butcher
- 838Ludlow Wm
- 842Ludlow George L, driver
- 856vacant
Street section, p. 63
1915
13 doors listed and one vacant.
North side
- 817Cairns R H
- 823Harron James A
- 833Norman Benj
- 857McDonnell Wm J
South side
- 808Langdale Eugene B
- 816Wheelock Henry H
- 824Miller J Mason
- 828McMullen Isaac S
- 832Lamont Wm
- 842Ludlow Geo
- 856vacant
- 870Ludlow Wm
- 876Pettipiece Lester E
Street section, p. 194
1920
13 doors listed and one shop or business.
North side
- 817Cairns Robt H
- 823McLaren Danl E
- 833Street Wm
- 857McDonnell Wm J
South side
- 808Langdale Eugene B
- 816Brown Chris
- 824Miller J Mason
- 828Lindsay Wm
- 832Shields Saml
- 842Ludlow Geo
- 856Barnes John
- 870Ludlow Wm
- 876Children's Home and one more
Street section, p. 176
1925
16 doors listed.
North side
- 817Hardy G T
- 823McLaren D
- 833Evans W J
- 857Monks C
South side
- 808Langdale E B
- 816Sinclair D
- 824Miller J M
- 828Lindsay W
- 832Polly M
- 836Metcalfe C
- 838Watt A
- 842Ludlow G
- 856Dewar D
- 862Cole R
- 870Ludlow W
- 876Pettipiece L
Street section, p. 156
1930
18 doors listed.
North side
- 817Hardy G T
- 823McLaren D E
- 833Thompson C B
- 851Young P F
- 857Hayes F
South side
- 808Langdale E B
- 816Sinclair D
- 824Miller J M
- 828Peckam E C
- 832occupied, no name given
- 836Trotter A
- 838Sinclair Mrs K
- 842Hallman E
- 856Dewar D
- 862Forbes —
- 868Arnott G H
- 870occupied, no name given
- 876Allan C
Street section, p. 206
1935
17 doors listed and one vacant.
North side
- 817Dixon S
- 823*McLaren D
- 833*Thompson C B
- 851*Young P F
- 857Laleune E
South side
- 808*Langdale E B
- 816*Sinclair D
- 824Martin F D
- 828occupied, no name given
- 832Arnison F
- 836Devore R
- 838Chisholm K
- 842Cramer J A
- 856occupied, no name given
- 868Geddes D
- 870Ludlow W
- 876vacant
Street section, p. 182
1940
18 doors listed.
North side
- 817Dixon S S
- 823*McLaren D E
- 833*Thompson C B
- 851*Young P F
- 857Waler Miss E
South side
- 808*Langdale E B
- 816*Sinclair D
- 824*Blackhall D
- 828Hamlin A W
- 832Holmes W E
- 836Bowers E
- 838Murray Mrs E V
- 842Cooke M D
- 856*Piper P F
- 862Thorsen A E
- 868Hansen S B
- 870Ludlow Miss L
- 876Daugherty V A
Street section, p. 193
1945
19 doors listed.
North side
- 817Dixon S S
- 823*McLaren D E
- 833*Thompson C B
- 849Moors A E
- 851*Young P F
- 857*Waller Miss E
South side
- 808*Langdale E B
- 816*Sinclair Mrs S
- 824*Blackhall D L
- 828*Nelson N
- 832Bohill Miss F A
- 836Bethune E P
- 838Anderson R
- 842occupied, no name given
- 856*Griessel A
- 862Lloyd-Walters E
- 868Sadler J F
- 870*Ludlow Miss L
- 876*Roberts T C, rooms to let
Street section, p. 183
- 1of 2
- 6of 6
- 7of 12
- 7of 13
- 6of 14
- 5of 12
- 7of 14
- 9of 17
Epilogue
The house today
857 East 8th Avenue still has a building from before 1946: the City's assessment record gives 1905 as its year built.
Since 1945
- 1997–2024Licensed as an apartment house (licences on record start in 1997).
From City of Vancouver open data (Open Government Licence – Vancouver): the property tax report (BC Assessment's years, approximate for old buildings), business licences from 1997 (the kind of business only), issued building permits from 2017 and the heritage register.
The directories in this book stop in 1945. What they printed at 857 East 8th Avenue is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.
Sources
The page behind every line
Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).
Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.
Pages cited
- 1905Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 33
- 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 63
- 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 194
- 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 176; name section p. 381
- 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 156
- 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 206; name section p. 305, p. 490
- 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 182
- 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 193; name section p. 558, p. 639
- 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 183
The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver. The photograph: City of Vancouver Archives, CVA 1095-06304, copyright City of Vancouver.
Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.
Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.
A house biography
Vancouver, from the city directories
Another address?
Every house has its book
Find yours by its address: