The book of 56 East Pender Street, to read here or save as a PDF. Back to its page.

A house biography

56 East Pender Street

Downtown, Vancouver
1930

56 East Pender Street

Who lived there in 1930, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line

Contents

  1. The house
  2. Before the first listing1905 to 1925
  3. ITram Parking1930
  4. Between families1935 to 1945
  5. The first block, decade by decade1905–1945
  6. The house today
  7. Sources, page by page

AddressLore, Vancouver, 2026

Prologue

The house

Tram Parking is listed here in 1930.

The 1930 directory lists it as a building rather than a household.

Before the first listing

1905 to 1925: the address is not listed in the directories.

Chapter I

Tram Parking

as the directory lists it

In 1930, 56 East Pender Street is Tram Parking.

1930

Street section, as printed

  • Tram Parking

Between families

1935 to 1945: the address is missing from the directories again.

The street

The first block, decade by decade

East Pender Street, Downtown, every door the directories list

1905

45 doors listed, 18 shops and businesses and three vacant.

North side

  1. 1Wing Chung Yuen
  2. 7Quong Chin, jeweller
  3. 9Hall, Carman
  4. 13Yam Yick Lung, tailor
  5. 17Lun Chong Co., groceries
  6. 19de Barr, Ida
  7. 21Jones, Ruth
  8. 23Kwong On Chong Co
  9. 25Mee Wo, jeweller
  10. 31Yuen Yuen Co
  11. 33Plotton, Louise
  12. 37Lee, Yune & Co.
  13. 41Kwong Tui Lung Co.
  14. 43Chinese Club Room
  15. 45Sang Lung & Co., merchants
  16. 49Chinese Barbers
  17. 51Wing Sang & Co., merchants
  18. 57vacant
  19. 59Leon, Buelah
  20. 61vacant
  21. 63Osborne, Georgie
  22. 67Kwong Wo Yuen, merchants
  23. 69Rollins, Ruby
  24. 73Allice
  25. 75Portland Restaurant
  26. 77Kong, C., merchandise
  27. 79Martin, Fanny
  28. 83Dewar Thelma
  29. 85Poodle Dog Restaurant
  30. 93Chinese Restaurant

South side

  1. 2Hung Hing Co., merchants
  2. 4Hip Tuck Lung & Co.
  3. 12vacant
  4. 16Wing Yuen Chong Kee
  5. 24Joss House and one more
  6. 26Chinese Emp. Agency
  7. 28Hong On, Jung & Co
  8. 32Gim Lee Yuen, merchant
  9. 42Jun Kee
  10. 46Lee Loy
  11. 48Chow, W. H.
  12. 90V. W. & Y. Ry. Station
  13. 94Sang Chong Co., merchant
  14. 96Lewis, Julia
  15. 98Hashimoto, S

Street section, p. 32

1906

42 doors listed, 18 shops and businesses and two vacant.

North side

  1. 1Wing Chung Yuen
  2. 5occupied, no name given
  3. 7Quong Chin, jeweller
  4. 9Hall, Carman
  5. 13Yick Wo Co
  6. 15vacant
  7. 17Lun Chong Co., groceries
  8. 19de Barr, Ida
  9. 21Jones, Ruth
  10. 23Hing Chong
  11. 25Wo Mee
  12. 29vacant
  13. 31Yuen Yuen Co and one more
  14. 33Plotton, Louise
  15. 37Lee, Yune & Co.
  16. 41Kwong Tai Lung Co.
  17. 43Japanese Restaurant
  18. 45Sang Lung & Co., merchants
  19. 49Chinese Barbers
  20. 51Wing Sang & Co., merchants
  21. 53Long Wo, cigars & tobacco
  22. 59Compau, May W
  23. 61Loy Tai & Co., Chinese merchants
  24. 63Osborne, Georgie
  25. 67Kwong Wo Yuen, merchants
  26. 69Rollins, Ruby
  27. 73Allice
  28. 75Portland Restaurant
  29. 77Kong, C., merchandise
  30. 79Hing, Sam, tailor
  31. 83Dewar Thelma
  32. 85Poodle Dog Restaurant

South side

  1. 2Hung Hing Co., merchants
  2. 4Hip Tuck Lung & Co.
  3. 16Wing Yuen Chong Kee
  4. 24Joss House and one more
  5. 26Chinese Emp. Agency
  6. 28Sing Yat & Co., merchants
  7. 32Gim Lee Yuen, merchant
  8. 90V. W. & Y. Ry. Station
  9. 94Sang Chong Co., merchant
  10. 96Seymour, Louise

Street section, p. 42, p. 43

1907

40 doors listed, 18 shops and businesses and 13 vacant.

North side

  1. 1Wing Chung Yuen
  2. 5vacant
  3. 9vacant
  4. 13Yick Wo Co
  5. 15vacant
  6. 19vacant
  7. 21vacant
  8. 23Hip Tuck Lung Co.
  9. 25Mee Wo
  10. 29vacant
  11. 31Yuen Yuen Co
  12. 33vacant
  13. 37Lee, Yune Co.
  14. 41Yuen Sang Co.
  15. 43vacant
  16. 45Sang Lung & Co., merchants
  17. 49Yuen Lay
  18. 51Wing Sang & Co., merchants
  19. 53Long Wo, cigars & tobacco
  20. 59vacant
  21. 61Tai Loy & Co., Chinese merchants
  22. 63vacant
  23. 67Kwong Wo Yuen, merchants
  24. 69vacant
  25. 73vacant
  26. 75Jo Lee, barber shop
  27. 77Nong Fu
  28. 79Sun Lee & Co
  29. 83Kwong Hang & Co., merchants
  30. 85Lee Wo Cafe

South side

  1. 2Hung Hing Co., merchants
  2. 4Hip Tuck Lung & Co.
  3. 16Wing Yuen Chong Kee
  4. 24Joss House and one more
  5. 26Chinese Emp. Agency
  6. 28Sing Yat & Co., merchants
  7. 32Gim Lee Yuen, merchant
  8. 90V. W. & Y. Ry. Station
  9. 94Sang Chong Co., merchant
  10. 96vacant

Street section, p. 156

1908

39 doors listed, 21 shops and businesses, three vacant and six printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1Wing Chung Yuen
  2. 5vacant
  3. 9vacant
  4. 13Yick Wo Co, tailors
  5. 15“Chinese”
  6. 17Lung Chong Co, tailors
  7. 23Hip Tuck Lung Co
  8. 25Mee Wo, jeweler
  9. 27Wah Hing, barber
  10. 31Yuen Yuen & Co tea & rice mchts and one more
  11. 33Lew David C
  12. 37Lee Yune Co
  13. 41Yuen Sang Co, grocers
  14. 43“Chinese”
  15. 45Lee On & Co grocers
  16. 49Yuen Lay, barber
  17. 51Wing Sang & Co chinese merchandise
  18. 53Long Wo, cigars & tobacco
  19. 59Yuen Mun & Co grocers
  20. 61Mun Yuen Co, grocers wholesale & retail
  21. 63“Chinese”
  22. 67Kwong Wo Yuen, merchants
  23. 69Sue Quong Nin
  24. 71See Lee Wo, grocer
  25. 73vacant
  26. 75Jo Lee, barber
  27. 77Wing Sing, fruits tobaccos & cigars
  28. 79Kwong Lun Hing Co, grocers wholesale & retail and one more
  29. 81Man Chong Lung Co, merchants
  30. 87“Chinese”
  31. 89Lin Wo Cafe

South side

  1. 2Sing Kee, fruit & cigars
  2. 4Kun Lung, fruit & cigars
  3. 16Wing Yuen Chong Kee Co importers chinese merchandise
  4. 24Joss House and one more
  5. 26“Chinese” and one more
  6. 28Fung Lung Co, merchants
  7. 32Great Northern Transfer Co and two more
  8. 90V W & Y Ry depot

Street section, p. 308, p. 310

1909

34 doors listed, 20 shops and businesses, six vacant and five printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1Wing Chung Yuen
  2. 5“Chinese”
  3. 13Wing Wo Chung & Co merchts
  4. 15“Chinese”
  5. 17Lun Chong Co, tailors
  6. 23Hip Tuck Lung Co
  7. 25Mee Wo, jeweler
  8. 27Wah Hing, barber
  9. 31Yuen Yuen & Co tea & rice merchts and one more
  10. 33vacant
  11. 37Hong Yuen Co, importers
  12. 41The Chong Tai Co
  13. 43“Chinese”
  14. 45Lee On & Co grocers
  15. 49Yuen Lay, barber
  16. 51Wing Sang & Co merchts
  17. 53Fook Sang Tong Co
  18. 59vacant
  19. 61Mun Yuen Co, grocers
  20. 63“Chinese”
  21. 67vacant
  22. 79Kwong Lun Hing Co, grocers and one more
  23. 81vacant
  24. 87Kwong Chang Jang & Co merchts
  25. 89vacant

South side

  1. 2vacant
  2. 4Kim Lung, fruit & cigars
  3. 8Papes George, candy store
  4. 16Wing Yuen Chong Kee Co importers chinese mdse
  5. 24Joss House and one more
  6. 26Quon Fong, restaurant and one more
  7. 28Tai Fung Lung Co, merchants
  8. 32Gim Lee Fuen, merchant and one more
  9. 90Great Northern Transfer Co Ltd and one more

Street section, p. 379, p. 381

1910

32 doors listed, 18 shops and businesses, three vacant and four printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1Wing Chung Yuen
  2. 5“Chinese”
  3. 13Wing Wo Chung & Co, merchants
  4. 15“Chinese”
  5. 17Lun Chong Co, tailors
  6. 23Lee On & Co
  7. 25Mee Wo, jeweler
  8. 31Yuen Yuen & Co tea &, rice merchants and one more
  9. 33vacant
  10. 37Toung Kee
  11. 41Hung Sang
  12. 43“Chinese”
  13. 45vacant
  14. 49Wah Hing, barber
  15. 51Wing Sang & Co, merchants
  16. 53Fook Sang Tong Co
  17. 59vacant
  18. 61Mun Yuen Co, grocers
  19. 63“Chinese”
  20. 67Chee Jone Wo Co
  21. 71Suey Kee, fruit store and one more
  22. 77Kwong Charlie
  23. 79Kwong Lun Hing Co, grocers and one more
  24. 87Kwong Chang Jang & Co, merchants and one more

South side

  1. 8Tit Kee, fish dealer
  2. 16Wing Yuen Chong Kee Co
  3. 24Joss House Ah Lim, shoemaker and one more
  4. 26Quon Fong, restaurant and one more
  5. 28Tai Fung Lung Co, merchants
  6. 32Gim Lee Fuen, merchant and one more
  7. 90Great Northern Transfer Co Ltd and one more
  8. 94Sang Chong & Co

Street section, p. 145, p. 146, p. 147

1911

35 doors listed, 22 shops and businesses and two printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1Lee Wing
  2. 5Wong He
  3. 13Wing Wo Chung & Co, merchants
  4. 17Lun Chong Co, tailors
  5. 23Lee On & Co and one more
  6. 25Mee Wo, jeweler
  7. 27Yuen Yuen & Co
  8. 29(upstairs) Wong Bark K Wai and one more
  9. 31Li Ting Co
  10. 33“Chinese”
  11. 37Gim Lee Yuen
  12. 41Sun Tat Jun & Co
  13. 43“Chinese”
  14. 45Wah Ying Chong & Co
  15. 49Wah Hing, barber
  16. 51Wing Sang & Co
  17. 53Honk Ark Sing & Co
  18. 61Fong Shing & Co
  19. 71Wong Sui and three more
  20. 73Presbyterian Mission
  21. 75War Lon & Co
  22. 77Chu Long & Co and one more
  23. 79Kwong Lun Hing Co, grocers and one more
  24. 87Kwong Chang Jang & Co, merchants
  25. 89Man on Tong Co, drugs
  26. 91On Wo Co

South side

  1. 4Canton Chop Suey House
  2. 6Wing Wo Chong
  3. 8Yit Kee
  4. 16Wing Yuen Chong Kee Co Chinese, merchandise
  5. 22Ah Lim
  6. 24Joss House and two more
  7. 80Vancouver Coal Co
  8. 90Great Northern Transfer Co Ltd and one more
  9. 94Sang Chong & Co

Street section, p. 359, p. 360

1912

32 doors listed, 20 shops and businesses and seven printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1“Chinese”
  2. 5“Chinese”
  3. 13Wing Wo Chung & Co, merchants
  4. 17Lun Chong Co, tailors
  5. 23Lee On & Co and one more
  6. 27Yuen Yuen & Co
  7. 31Quan Yee Gee and one more
  8. 33“Chinese”
  9. 37Gim Lee Yuen
  10. 41Sun Tat Jun & Co
  11. 43“Chinese”
  12. 45Wah Ying Chong & Co
  13. 49Gai Lung
  14. 51Wing Sang & Co
  15. 53Honk Ark Sing & Co
  16. 59“Chinese”
  17. 61Fong Shing & Co
  18. 63“Chinese”
  19. 67Chee Jone Wo, barber
  20. 69“Chinese”
  21. 71Suey Kee, fruit
  22. 73Presbyterian Mission
  23. 75War Lon & Co
  24. 77Chu Long & Co and one more
  25. 79Sz Yih Assoc and one more
  26. 87Kwong Chang Jang & Co, merchants
  27. 89Man on Tong Co, drugs
  28. 91On Wo Co, barbers

South side

  1. 80Vancouver Coal Co and one more
  2. 84Great Northern, freight sheds
  3. 90Great Northern Transfer Co Ltd and one more
  4. 94Sang Chong & Co

Street section, p. 103, p. 104

1913

35 doors listed, 21 shops and businesses and seven printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1“Chinese”
  2. 3“Chinese”
  3. 5Fung Sing, cigars
  4. 13Wing Wo Chong & Co
  5. 15“Chinese”
  6. 17Lung Chong Co, tailors
  7. 23vacant and one more
  8. 27Yuen Yuen & Co
  9. 29Hing Far Low, restaurant
  10. 31Quan Yee Gee and one more
  11. 33K H Y Cafe
  12. 37Kwong Hong Yuen Co
  13. 41Wing Wah & Co
  14. 43“Chinese”
  15. 45Wah Ying Chong & Co
  16. 49Tai Tong, barber
  17. 51Wing Sang & Co, dry goods
  18. 53Hong Ark Sing & Co
  19. 59“Chinese”
  20. 61Feng Shing Co
  21. 63“Chinese”
  22. 67Chee Jone Wo, barber and one more
  23. 69“Chinese”
  24. 71Suey Kee, fruit
  25. 73Chinese Republic Association
  26. 75Warlon Co, silks
  27. 77Gim Lee Yuen & Co and one more
  28. 79Kwong Sang & Co and one more
  29. 87Gam Haw, cigars and one more
  30. 89Man On Tong Co, drugs
  31. 91Wah Kee, cigars

South side

  1. 80Vancouver Coal Co and one more
  2. 84Great Northern, freight sheds
  3. 90Great Northern Transfer Co Ltd and one more
  4. 94Sang Chong & Co, meats

Street section, p. 129, p. 130

1915

34 doors listed, 22 shops and businesses, one vacant and four printed with a group label instead of names.

North side

  1. 3Chinese Canadian Club
  2. 5Fung Sing, cigars
  3. 13Wing Wo Chong & Co, merchants
  4. 15“Chinese”
  5. 17Lun Chong Co, tailors
  6. 19Shanghai Club
  7. 23Hong Kong Club and one more
  8. 27Yuen Yuen & Co, grocer
  9. 29Hing Far Low, restaurant
  10. 31Yit Hun & Co, fish dealers
  11. 37Quong Chin, jeweler and one more
  12. 41Wing Wah & Co, grocer
  13. 43Pekin Club
  14. 45vacant
  15. 49Tai Tong, barber
  16. 51Wing Sang & Co, dry goods
  17. 53Hong Ark Sing Co, grocer
  18. 59“Chinese”
  19. 61Hung Lee & Co, meats
  20. 63“Chinese”
  21. 67Chee Jone Wo, barber
  22. 69“Chinese”
  23. 71Kee Lun
  24. 73Chinese Republic Association
  25. 75Lim Bros Co, tailors
  26. 77Gim Lee Yuen, grocer
  27. 79Kwong Sang & Co, importers
  28. 87Gam Haw, cigars
  29. 89Man On Tong Co, drugs
  30. 91Wah Kee, cigars

South side

  1. 80Great Northern Express Co and four more
  2. 84Great Northern, freight sheds
  3. 90Great Northern Ry Depot
  4. 94Chinese Grocers

Street section, p. 123, p. 124

1920

38 doors listed, 20 shops and businesses, five vacant and three printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1Jim Kee, confectioner
  2. 3Chinese Canadian Club
  3. 5vacant
  4. 13Wing Wo Chong & Co, merchants
  5. 17Lun Chong, dry goods
  6. 19Shanghai Club
  7. 23Hong Kong Club and one more
  8. 27Yuen Yuen & Co
  9. 29Hing Far Low, restaurant
  10. 31vacant and one more
  11. 37Quong Chin, jeweler and one more
  12. 41Wing Wah & Co, grocer
  13. 43Pekin Club
  14. 45vacant
  15. 49Tai Tong, barber
  16. 51Wing Sang & Co, dry goods
  17. 53Hong Ark Sing Co, grocer
  18. 59“Chinese”
  19. 61Hung Lee & Co, meats
  20. 63“Chinese”
  21. 67Chee Jone Wo, grocer
  22. 69“Chinese”
  23. 71Dominion Cafe
  24. 73Chinese Republic Assn
  25. 77Gim Lee Yuen, grocer
  26. 79Fat Kee, confectioner
  27. 87Yen Han Tong Co and one more
  28. 89vacant
  29. 91Wah Kee, confectioner

South side

  1. 78Chin Yee You, clothing
  2. 82Gum Jung Co, tailors
  3. 84Yun Kee, barber
  4. 86Wong Fong, jeweler and one more
  5. 88vacant
  6. 90Ho Ye, restaurant
  7. 92Man Sing Lung Co
  8. 94Gee Gow, grocer
  9. 98On Hing Lung Co

Street section, p. 112, p. 113

1925

43 doors listed, 18 shops and businesses, four vacant and six printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1Lin Shing Co
  2. 3Guey Bros
  3. 5Mee Shing Co
  4. 13Churng Lay
  5. 15vacant
  6. 17Lung Chong Co Ltd
  7. 19vacant
  8. 23Ming Wo Co and one more
  9. 27vacant
  10. 29“Chinese”
  11. 31vacant
  12. 33Wan Cow Co
  13. 35Yet Sang Co
  14. 37Sun Wah Cow
  15. 39Kwong Chin Ho Co
  16. 41Wing Wah Co and one more
  17. 43“Chinese”
  18. 45Quong Wah
  19. 47Kuo Kong
  20. 49Guo Yuen
  21. 51Wing Sang Co
  22. 53Hong Ark Sing Co
  23. 59“Chinese”
  24. 61B C Royal Cafe
  25. 63“Chinese”
  26. 67Sun Jone Wo
  27. 71Kam Yuen
  28. 73“Chinese”
  29. 75Gim Lee Yuen Ltd
  30. 79Hop Sang Co and one more
  31. 87Sun Sun and one more
  32. 89Tai You
  33. 91Sun Kee

South side

  1. 78Yee Yon Co
  2. 82Gum Jung Co
  3. 84Yuen Kee
  4. 86Hon Fong Cafe
  5. 88Gim Ling
  6. 90Bok Young Low and one more
  7. 92Man Sing Lung Co
  8. 94Lee Sing
  9. 96Wah Kue
  10. 98Jung Lee

Street section, p. 96, p. 97

1930

49 doors listed, 26 shops and businesses, one vacant and seven printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1Lin Shing Co
  2. 3“Orientals”
  3. 5Mee Shing and one more
  4. 13Chong Lee
  5. 15Yip Dr K G
  6. 17Lun Chong Co Ltd
  7. 19“Orientals”
  8. 23Ming Wo Hdw Co and one more
  9. 27Kuo Kong Silk Co
  10. 31Hoy Yin Society and one more
  11. 33Kwong Chow Co
  12. 35vacant
  13. 37“Orientals” and one more
  14. 39Kwong Chin Ho Co
  15. 41Yuen Yuen and one more
  16. 43Oylin Kong Shaw and one more
  17. 45Quong Wah Co
  18. 47Lucky Star Co
  19. 49Fook Kee
  20. 51Wing Sang Co
  21. 53Gin Lee
  22. 59“Orientals”
  23. 61B C Royal Cafe
  24. 63Quon Sing Fong Club
  25. 67Wah Yuen
  26. 69Sue Yuen Tong Club
  27. 71Gim Lee Yuen Ltd
  28. 73“Orientals”
  29. 75Gim Lee Yuen Ltd
  30. 77Chee Duck Tong
  31. 79Hop Sang Co and one more
  32. 87Wat Sang Co Ltd and one more
  33. 89Young Dick
  34. 91Kwong Jow Club and one more

South side

  1. 2Union Oil Serv Sta
  2. 34Rothstein S Ltd
  3. 56Tram Parking
  4. 76Pender Mkt Serv Sta
  5. 78So Hong Po
  6. 80Louie Moun Hong
  7. 82Gum Jung Co
  8. 84Yuen Kee
  9. 86Stanley Taxi and two more
  10. 88Jong Wah Chop Suey
  11. 90Bok Young Low and one more
  12. 92Kwong Chai Tong Co
  13. 94Shon Lee and one more
  14. 96Am Chop Suey Parlor and one more
  15. 98Kwong Tong Cafe

Street section, p. 132

1935

48 doors listed, 19 shops and businesses, seven vacant and 19 printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1Clarke & Rosbotham, gas and oil and one more
  2. 3“Orientals”
  3. 5Fong Wong, watchmaker and one more
  4. 13vacant
  5. 15Yip Dr K G
  6. 17Yip H, insurance agent and one more
  7. 19“Orientals”
  8. 23Ming Wo Hdw Co and one more
  9. 27Kuo Kong Silk Co and one more
  10. 29Hoysun Hingyung Benevolent Soc
  11. 31“Orientals”
  12. 33vacant
  13. 35vacant
  14. 37“Orientals”
  15. 39Kwong Chin Ho Co, jewellers
  16. 41vacant and one more
  17. 43“Orientals”
  18. 45“Orientals”
  19. 47Wing Hing, dry goods
  20. 49Kee Fook, barber
  21. 51Wing Sang Co
  22. 53“Orientals”
  23. 59Hoi Ming Gwok Soc
  24. 61BC Royal Cafe
  25. 63“Orientals”
  26. 67Lock Yen, restaurant
  27. 69Sue Yuen Tong Club
  28. 71vacant
  29. 73“Orientals”
  30. 75Gim Lee Yuen Ltd
  31. 77“Orientals”
  32. 79Hop Sang Lung Kee C, grocer and one more
  33. 87Wat Sang Co, drugs and one more
  34. 89Han Dew Confy
  35. 91vacant

South side

  1. 26Shanghai Service Sta
  2. 34Rothstein S Ltd
  3. 78“Orientals”
  4. 80“Orientals”
  5. 82vacant
  6. 84vacant
  7. 86Yuen Yee, watchmaker and one more
  8. 88“Orientals” and one more
  9. 90Bok Young Low, bookseller and one more
  10. 92Kwong Chai Tong Co, drugs and one more
  11. 94Moon Kee Co, confectioner and one more
  12. 96vacant and one more
  13. 98Kwong Tong Cafe

Street section, p. 119, p. 120

1940

44 doors listed, 26 shops and businesses and six printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1Chinese Times, printers
  2. 15“Orientals” and one more
  3. 17Guey Bros, confectioner
  4. 19Yukon Uniform Co
  5. 21“Orientals”
  6. 23Ming Wo Hdw and two more
  7. 27Kuo Kong Silk Co and two more
  8. 31Yoy Yin Society
  9. 33Gum Sun Co, dry goods
  10. 35Sang Lung Jan Co, herbs
  11. 37Chinese Workers Protective Assn and three more
  12. 39Kwong Chin Ho Co, jewellers
  13. 41Lucky Star Drug Store and one more
  14. 43Chow Duck and one more
  15. 47Wing Hing, dry goods
  16. 49Fook Kee, barber
  17. 51Wing Sang Co, importers and exporters and two more
  18. 53Gim Lee, tobacco
  19. 59Hoi Ming Gwok Soc and one more
  20. 61BC Royal Cafe
  21. 63Kwan Lung Sai Tong Assn
  22. 67Yen Lock Chop Suey
  23. 69Sue Yuen Tong Assn
  24. 71Fong Loy, tobacco and one more
  25. 73Ngun Bor Bitsuey Assn and two more
  26. 75Gim Lee Yuen, general store
  27. 77“Orientals”
  28. 79Hop Sang Lung Kee, grocer and two more
  29. 87Watsang Sun Kee, drugs and one more
  30. 91Shanghai Chop Suey, restaurant

South side

  1. 6Pender Garage
  2. 26Star Serv Sta
  3. 34Rothstein S Ltd, sack dealer
  4. 78Yet Lock Pool Rm
  5. 80Loui Moun Hong
  6. 82Yick Sang, confectioner
  7. 84Yort Lee, tobacco
  8. 86New Life Bookshop, confectioner and one more
  9. 88Mah Yee and two more
  10. 90Bok Young Low, bookseller and one more
  11. 92Kwong Chai Tong, herbs and one more
  12. 94White House Chop Suey
  13. 96Man Kong, confectioner and one more
  14. 98Mandarin Garden, cabaret

Street section, p. 126

1945

45 doors listed, 20 shops and businesses and four printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1*Chinese Freemasons Publrs
  2. 15Poy C and one more
  3. 17Guey Bros, confectioner
  4. 19Fong Yuen, tobacco
  5. 21“Orientals”
  6. 23Ming Wo Hdw and one more
  7. 27Kuo Kong Silk Co and one more
  8. 29“Orientals”
  9. 31Hoy Yin
  10. 33Won Loy, tobacco
  11. 35Sang Lung Jan Co, herbs
  12. 37Yu Shan Society and two more
  13. 39Kwong Chin Ho Co, jewellers
  14. 41Lucky Star, drugs and one more
  15. 43Chow Mrs H
  16. 47Wing Hing, dry goods
  17. 49Mah Fook, barber
  18. 51Wing Sang, general merchandise and one more
  19. 53Gim Lee, tobacco
  20. 59Yue Shan Assn
  21. 61BC Royal Cafe
  22. 63Kwan Lung Sai Tong Assn
  23. 67Yen Lock
  24. 69Sue Yuen Tong Assn
  25. 71Fong Loy, tobacco
  26. 73Ngun Bor Bitsuey Assn and one more
  27. 75Gim Lee Yuen, general store and one more
  28. 77Lim Jung Shee
  29. 79Hop Sang, general merchandise and one more
  30. 87Watsang Sun Kee, herbs and one more
  31. 91Chung King and one more

South side

  1. 6Worrall W I, service station
  2. 26China Serv Sta
  3. 34Rothstein S Ltd, sack dealer
  4. 78Linhop Co, dry goods
  5. 80Louie Man Hong
  6. 82Wah Sun, bookseller
  7. 84Yort Lee, tobacco
  8. 86New Life Book Shop, confectioner and two more
  9. 88Chow Sing and one more
  10. 90Bok Young Low, bookseller and one more
  11. 92Kwong Chai Tong, herbs and one more
  12. 94White House Chop Suey
  13. 96Man Kang, confectioner and one more
  14. 98Mandarin Garden, cabaret

Street section, p. 118

Who stayed on the first block: of the addresses with a named household in both directories, how many still had the same surname in the next directory we've read. A filled house kept its family.

Epilogue

The house today

56 East Pender Street isn't on the City's list of addresses today, so the building is probably gone (inferred).

The directories in this book stop in 1930. What they printed at 56 East Pender Street is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.

Sources

The page behind every line

Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).

Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.

Pages cited

  1. 1905Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 32
  2. 1906Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 42, p. 43
  3. 1907Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 156
  4. 1908Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 308, p. 310
  5. 1909Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 379, p. 381
  6. 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 145, p. 146, p. 147
  7. 1911Henderson's Greater Vancouver New Westminster and Fraser Valley Directory: street section p. 359, p. 360
  8. 1912Henderson's Greater Vancouver Directory Part 1: street section p. 103, p. 104
  9. 1913Henderson's Greater Vancouver City Directory Part 1: street section p. 129, p. 130
  10. 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 123, p. 124
  11. 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 112, p. 113
  12. 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 96, p. 97
  13. 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 132
  14. 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 119, p. 120
  15. 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 126
  16. 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 118

The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver.

Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.

Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.

A house biography

Your house

Vancouver, from the city directories

A PDF to keep, print or give

Another address?

Every house has its book

    Find yours by its address: