The book of 35 West 5th Avenue, to read here or save as a PDF. Back to its page.

A house biography

35 West 5th Avenue

Mount Pleasant, Vancouver
1910–1945

35 West 5th Avenue

Who lived there from 1910 to 1945, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line

Contents

  1. The house
  2. Before the first listing1905
  3. IThe Lyntons1910
  4. IIThe Pinchins1915
  5. IIIThe Bells1920
  6. Also at this address1920
  7. IVThe Granges1925
  8. VThe Parkers1930
  9. Also at this address1930
  10. VIThe Stonehouses1935
  11. VIIThe Nishikawas1940
  12. VIIIThe Lees1945
  13. The first block, decade by decade1905–1945
  14. The house today
  15. Sources, page by page

AddressLore, Vancouver, 2026

Prologue

The house

Eight households in eight directories, 1910 to 1945, none of them listed twice, the first William Lynton and the last H Lee. The 1920 name section gives Adam Bell, a reamer at Coughlans, at this address (page 39), matched to the 1920 listing here by first name or initials (inferred). In 1930 the name section also gives Thomas W Parker, an engineer at E L Sauder Lumber, here (page 34), tied to the 1930 listing by first name or initials (inferred). And the 1940 name section has Setairo Nishikawa, a millworker, at this address as well (page 461), matched by first name or initials to the 1940 listing here (inferred).

Before the first listing

1905: the address is not listed in the directory.

Chapter I

The Lyntons

the household, 1910

William Lynton, a driver, is listed at 35 West 5th Avenue in 1910.

1910

Street section, as printed

  • Lynton Wmdriver

Chapter II

The Pinchins

the household, 1915

By 1915 Edgar E Pinchin lived at 35 West 5th Avenue.

1915

Street section, as printed

  • Pinchin Edgar E

Chapter III

The Bells

the household, 1920

Three of the Bell household are listed at 35 West 5th Avenue in 1920: Adam Bell, a reamer at Coughlans; Audrey Bell; and Frederick Bell, a machinist at Coughlans.

1920

Street section, as printed

  • Bell Adam

Name section, as printed

Bell Adam reamer Coughlans h 35 West 5th Avenue

1920

Also at this address

from the name section

The 1920 name section also gives this address for Audrey Bell and Frederick Bell, a machinist at Coughlans. They share the surname of a household listed here before or after, but no first name or initial ties them to that household, so they stand on their own rather than in its chapter.

1920

Name section, as printed

Bell Audrey r 35 West 5th Avenue
Bell Fredk mach Coughlans r 35 West 5th Avenue

Chapter IV

The Granges

the household, 1925

A fourth name in as many directories follows in 1925: G Grange.

1925

Street section, as printed

  • Grange G

Chapter V

The Parkers

the household, 1930

Two of the Parker household are listed at 35 West 5th Avenue in 1930: Thomas W Parker, an engineer at E L Sauder Lumber, and Gladys Parker, who worked for the Vancouver Hotel.

1930

Street section, as printed

  • Parker T W

Name section, as printed

Parker Thos W eng E L Sauder Lbr h 35 West 5th Avenue

1930

Also at this address

from the name section

In 1930 the name section again gives this address for Gladys Parker, who worked for the Vancouver Hotel, under a household's surname but tied to none of its lines, as before.

1930

Name section, as printed

Parker Gladys Indrs Van Hotel r 35 West 5th Avenue

Chapter VI

The Stonehouses

the household, 1935

Mrs L Stonehouse kept the house at 35 West 5th Avenue in 1935.

1935

Street section, as printed

  • Stonehouse Mrs L

Chapter VII

The Nishikawas

the household, 1940

At 35 West 5th Avenue in 1940, the householder is Setairo Nishikawa, a millworker.

1940

Street section, as printed

  • Nishikawa S

Name section, as printed

Nishikawa Setairo mlwkr h 35 West 5th Avenue

Chapter VIII

The Lees

the household, 1945

H Lee is listed at 35 West 5th Avenue in 1945.

1945

Street section, as printed

  • *Lee H

The street

The first block, decade by decade

West 5th Avenue, Mount Pleasant, every door the directories list

The Stonehouse name moves along the block: at 38 in 1930, then here in 1935 (the same family, or another with the same surname: inferred).

1905

One door listed.

South side

  1. 2McCann, James

Street section, p. 37

1910

13 doors listed and one shop or business.

North side

  1. 9Pearson James D
  2. 15Taynton John H, plasterer
  3. 25Craig Robert, clothier
  4. 35Lynton Wm, driver
  5. 49Kent William D, baker
  6. 55Allan Alexander G, railway mail clerk

South side

  1. 2Rolston Andrew W, merchant
  2. 16Duke William J
  3. 22Crause Wm, manager
  4. 28Crookall John, builder
  5. 32Gibbs Harry A, conductor
  6. 38Crookdall Edwin, janitor
  7. 44Hamilton George, laborer and one more

Street section, p. 72

1915

15 doors listed and one vacant.

North side

  1. 9Pearson James D
  2. 15Taynton John H
  3. 25Wheatley John
  4. 35Pinchin Edgar E
  5. 45Pook John H
  6. 49Fukuhara J, furniture
  7. 55Ohashi Matsugiro

South side

  1. 2Cross Amos
  2. 16Duke Wm J
  3. 22vacant
  4. 28Sawyer Emma, widow James
  5. 32Leishman Isabella M
  6. 38Graham Wm
  7. 44Cowley Saml
  8. 54Spearing Frank

Street section, p. 183

1920

15 doors listed.

North side

  1. 9Pearson James D
  2. 15Campbell Mrs L
  3. 25Wheatley John
  4. 35Bell Adam
  5. 45Williams Morris
  6. 49Austin Saml J
  7. 55Aroni Isaac

South side

  1. 2Brightwell James C
  2. 16Duke Wm J
  3. 22Paton Wm
  4. 28Sawyer Mrs Emma
  5. 32Blazier Herbt G
  6. 38Nott James
  7. 44Alston Emery D
  8. 54Rothstein Abraham

Street section, p. 166

1925

15 doors listed, one shop or business, one vacant and two printed with a group label instead of names.

North side

  1. 9vacant
  2. 15Atkins J
  3. 25Watson A L
  4. 35Grange G
  5. 45Lapides A
  6. 49Jap School and one more
  7. 55“Japanese”

South side

  1. 2Bigsby H W
  2. 16Duke W J
  3. 22Stephens H
  4. 28Stanmore J
  5. 32Gatz G W
  6. 38Nott J
  7. 44Milne G
  8. 54occupied, no name given and one more

Street section, p. 146

1930

15 doors listed, one vacant and two printed with a group label instead of names.

North side

  1. 9Parcell-Lund Mrs E
  2. 15Atkins J
  3. 25Olts J W
  4. 35Parker T W
  5. 45“Orientals”
  6. 49vacant
  7. 55“Japanese”

South side

  1. 2Close R
  2. 16Duke W J
  3. 22Kautz F G
  4. 28Stanmore J W
  5. 32Ridd C H
  6. 38Stonehouse Mrs L
  7. 44McNiven J
  8. 54Roher H

Street section, p. 195

1935

15 doors listed, one shop or business and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 9*Lund Mrs E C
  2. 15*Atkins J
  3. 25*Watson A L
  4. 35Stonehouse Mrs L
  5. 45*Kobayashi S
  6. 49False Creek Workers Protective Assn and one more
  7. 55Kitamura S and one more

South side

  1. 2Rennie R
  2. 16*Duke W J
  3. 22Kautz F G
  4. 28Siciliano R
  5. 32Findlay A
  6. 38Watson L
  7. 44Rossie L
  8. 54Gentleman Mrs E

Street section, p. 173

1940

15 doors listed, one vacant and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 9Larner H
  2. 15Wong C
  3. 25*Watson Mrs W
  4. 35Nishikawa S
  5. 45Maruno H
  6. 49Heeps J and one more
  7. 55Kitamura S and one more

South side

  1. 2Rennie Miss B
  2. 16Goertson H
  3. 22Ho A
  4. 28Jang Mrs L
  5. 32vacant
  6. 38Acheson J
  7. 44*Uynaka J
  8. 54Byrne E and one more

Street section, p. 184

1945

15 doors listed, one vacant and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 9*Larner H W
  2. 15Wong C
  3. 25Speed F J
  4. 35*Lee H
  5. 45*Magar S
  6. 49Heeps J
  7. 55Dhilon N S and one more

South side

  1. 2Rennie W
  2. 16*Marhull Mrs F
  3. 22“Orientals”
  4. 28Jang Mrs L
  5. 32vacant
  6. 38Scott T W
  7. 44Daniels E R
  8. 54Sharp A

Street section, p. 173

Who stayed on the first block: of the addresses with a named household in both directories, how many still had the same surname in the next directory we've read. A filled house kept its family.

Epilogue

The house today

The address is still in use, but the City's record dates the building to 2003: the house in these directories is gone.

Since 1945

  1. 2003Today's building goes up, by the City's record.
  2. 2005–2024Licensed as a workshop or warehouse.
  3. 2013–2015Licensed as a community association.

From City of Vancouver open data (Open Government Licence – Vancouver): the property tax report (BC Assessment's years, approximate for old buildings), business licences from 1997 (the kind of business only), issued building permits from 2017 and the heritage register.

The directories in this book stop in 1945. What they printed at 35 West 5th Avenue is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.

Sources

The page behind every line

Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).

Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.

Pages cited

  1. 1905Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 37
  2. 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 72
  3. 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 183
  4. 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 166; name section p. 39, p. 40
  5. 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 146
  6. 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 195; name section p. 34
  7. 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 173
  8. 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 184; name section p. 461
  9. 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 173

The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver.

Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.

Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.

A house biography

Your house

Vancouver, from the city directories

A PDF to keep, print or give

Another address?

Every house has its book

    Find yours by its address: