A house biography
344 East Cordova Street
Strathcona, Vancouver
1911–1945
344 East Cordova Street
Who lived there from 1911 to 1945, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line
Contents
- The house
- Plate I, the house in an archive photoSeptember 1968
- Before the first listing1905 to 1910
- IThe McLeods1911–1912
- IIThe Burtsons1913
- Between families1915
- IIIThe Yamamotos1920
- IV“Japanese”1925
- V“Orientals”1930
- The 1931 census1931
- VIThe Sawadas1935–1940
- VIIThe Snydens1945
- The 300 block, decade by decade1905–1945
- The house today
- Sources, page by page
AddressLore, Vancouver, 2026
Prologue
The house
The Sawada name is listed in 1935 and again in 1940, first as K Sawada. Few addresses on the 300 block of East Cordova Street kept a name from one directory to the next. Instead of names, the directories print “Japanese” here in 1925 and “Orientals” in 1930. The 1920 name section gives T Yamamota at this address (page 686), matched to the 1920 listing here by first name or initials (inferred). In 1940 the name section also gives Kokitchi Sawada, a carpenter, here (page 544), tied to the 1935 and 1940 listings by first name or initials (inferred).
Where the directory printed “Japanese” or “Orientals”, its canvassers wrote a group label in place of the residents' names; we show what was printed, and the names it never recorded we can't give.
Plate I

Before the first listing
1905 to 1910: the address is not listed in the directories.
Chapter I
The McLeods
the household, 1911 to 1912
From 1911, Donald McLeod lived at 344 East Cordova Street.
1911
Street section, as printed
- McLeod Donald
1912
Street section, as printed
- McLeod Donald
Chapter II
The Burtsons
the household, 1913
By 1913 Arne Burtson lived at 344 East Cordova Street.
1913
Street section, as printed
- Burtson Arne
Between families
1915: the address is vacant in the directory.
Chapter III
The Yamamotos
the household, 1920
T Yamamota is the householder at 344 East Cordova Street in 1920; the directory prints no work beside the name.
1920
Street section, as printed
- Yamamoto T
Name section, as printed
Yamamota T h 344 East Cordova
Chapter IV
“Japanese”
as the directory printed it, in place of names
By 1925 the Yamamoto name is gone, and the directory prints “Japanese” at this door instead. The people who lived here then are not named in any section of the directory, so this chapter can't name them either.
1925
Street section, as printed
- “Japanese”
Chapter V
“Orientals”
as the directory printed it, in place of names
In 1930 it prints “Orientals”. As in Chapter IV, no section of the directory names the people behind the label. The 1931 census counted the people behind the label: the 1931 counts follow this chapter.
1930
Street section, as printed
- “Orientals”
June 1, 1931
The 1931 census
Library and Archives Canada, the population schedule
The directory printed “Orientals” here in 1930, in place of names. The census, taken door to door, counted the household that year.
On June 1, 1931, the census found one household here: two people, renting at $25 a month, in seven rooms (inferred: the census writes the street once and the numbers under it, so we matched this number to that street). The census gives it as built of wood.
Origin, as the census gave it: two Japanese. Where they were born: two in Japan.
Origins are the census's own words, some no longer used. The census names everyone in each household. We name a person only with their record at Library and Archives Canada, and we don't hold those records for 1931, so we give the counts. Library and Archives Canada, Census of Canada, 1931 (RG31, Statistics Canada fonds), Vancouver Centre (electoral district 236), sub-district 37 (record 85902530), page 18, line 16.
Chapter VI
The Sawadas
the household, 1935 to 1940
The 1935 directory prints a name here in place of the label: K Sawada, and the Sawada name stays into the next directory, 1940.
1935
Street section, as printed
- Sawada K
1940
At 344 East Cordova Street in 1940, the householder is Kokitchi Sawada, a carpenter.
Street section, as printed
- Sawada K
Name section, as printed
Sawada Kokitchi carp h 344 East Cordova
Chapter VII
The Snydens
the household, 1945
Mrs V L Snyden kept the house at 344 East Cordova Street in 1945.
1945
Street section, as printed
- Snyden Mrs V L
The street
The 300 block, decade by decade
East Cordova Street, Strathcona, every door the directories list
In 1925 this was one of 26 doors on the block where the directory printed “Japanese” instead of names, after the Yamamoto household here.
1905
23 doors listed, five shops and businesses and one vacant.
North side
- 301St. James, Church, Rev. H. G. Fiennes Clinton, rector
- 309St. Luke's Hospital. Sister Francis, matron
- 311St. Luke's Home annex
- 347Clarke, Robert G., grocer
- 353Barclay, William A., blacksmith
- 357Francis, Harry, clerk
- 363vacant
- 367Martina, Mrs Maria
- 373Dinsmore, Thomas, employee C. P. R
- 377Bruce, Joseph, barber
- 381Ianson, Wm., carpenter
- 385McRae, Archibald F., lumberman
South side
- 300Beath, D., manager
- 302Bell, James, barber
- 304Morrell, George
- 306Evans, A. Montgomery, mining engineer
- 308Colwell, Walter, clerk
- 314Gladwin, Frank, carpenter
- 358Paterson, Geo. W., manager
- 368Williams, T. W., butcher
- 372Willband, S. A., carpenter
- 378McGuigan, Thos. F., real estate
- 394Hendry, John A., bookkeeper
1906
22 doors listed, three shops and businesses, one vacant and one printed with a group label instead of names.
North side
- 301St. James, Church, Rev. H. G. Fiennes Clinton, rector
- 309St. Luke's Hospital and one more
- 311St. Luke's Home annex
- 347Clarke, Robert G
- 353Barclay, William A., blacksmith
- 363“Japanese”
- 367Martina, Maria
- 373Dinsmore, Thomas, employee C. P. R
- 377Lycett, Gabriel, water tender
- 381Ianson, Wm., carpenter
- 385vacant
South side
- 300Beath, D., manager
- 302Bell, James R., barber
- 304Kepner, R. W., salesman
- 306Connors, John, bartender
- 308Colwell, Walter, clerk
- 314Gladwin, Frank, carpenter
- 358Foul,
- 368Williams, T. W., butcher
- 372Willband, S. A., carpenter
- 378McGuigan, Thos. F., real estate
- 394Hendry, John A., bookkeeper
1907
24 doors listed and three shops and businesses.
North side
- 301St. James, Church, Rev. H. G. Fiennes Clinton, rector
- 309St. Luke's Hospital and one more
- 311St. Luke's Home annex
- 347Clarke, Robert G
- 353Barclay, William A., blacksmith
- 357Francis, Harry, grocery clerk
- 363Goldberg, Jacob, merchant
- 367Sanguiti, David, bartender
- 373Dinsmore, Thomas, employee C. P. R
- 377Roberts, William A., repairs
- 381Ianson, Wm., carpenter
- 385Patterson, Thos.
South side
- 300Beath, D., manager
- 302McKeating, Edward, fireman
- 304Ryan, C. T., bartender
- 306Connors, John, bartender
- 308Colwell, Walter, clerk
- 314Gladwin, Frank, carpenter
- 346Chisholm, Colin, chief of police officer
- 358Foulis, William, shipper
- 368Williams, T. W., butcher
- 372Willband, S. A., carpenter
- 378McGuigan, Thos. F., real estate
- 394Hendry, John A., bookkeeper
1908
24 doors listed and three shops and businesses.
North side
- 301St James Church Rev H G Fiennes Clinton rector
- 309St Luke's Hospital Sister Francis matron
- 311St Luke's Home annex
- 347Hewke Herbert, secretary Sechelt S S Co and one more
- 353Barclay William A, blacksmith
- 357Francis Harry, grocery clerk
- 363Goldberg Jacob, merchant
- 367Sanguiti David, bartender
- 373Dinsmore Thomas, employee C P R
- 377McMann John, clerk
- 381Ianson William, carpenter
- 385Monkhouse Sarah, widow Edward
South side
- 300McLeod Angus, carpenter
- 302Hogg Robert, city waterworks
- 304Ryan C T, bartender
- 306Connors John, bartender
- 308Grant William, cook
- 314Gladwin Frank, carpenter
- 346Chisholm Ann, widow Colin
- 358Foulis William, shipper
- 368Williams T W, butcher
- 372Willband S A, carpenter
- 378McGuigan Thomas F, real estate
- 394Hendry John A, bookkeeper
1909
29 doors listed and three shops and businesses.
North side
- 301St James Church
- 309St Luke's Hospital
- 311St Luke's Home annex
- 347Hawke Herbert, secretary Sechalt S S Co and one more
- 353Barclay William A, blacksmith
- 357Francis Harry, clerk
- 363Goldberg Jacob, merchant
- 367Sanguiti David, bartender
- 373Dinsmore Thomas, employee C P R
- 377Barhausen Bele, engineer
- 381Ianson William, carpenter
- 385Monkhouse Sarah, widow Edward
South side
- 300McLeod Angus, carpenter
- 302Hogg Robert, city waterworks and one more
- 304Payton Thomas, porter C P R
- 306Connors John
- 308Grant William, cook
- 314Gladwin Frank, carpenter
- 328Roy Arthur, carpenter
- 330Du Laney — electn eng
- 332Bertrand Claire
- 334Baillie James, butcher
- 336Percy Thomas V, stage manager Pantages
- 346Chisholm Ann, widow Colin
- 358Foulis William, shipper
- 368Williams T W, butcher
- 372Willband S A, carpenter
- 378McGuigan Thomas F, real estate
- 394Hendry John A, bookkeeper
1910
31 doors listed, four shops and businesses and one vacant.
North side
- 301St James Church
- 309St Luke's Hospital
- 311St Luke's Home
- 347McEwen James J and one more
- 353Barclay William A, blacksmith
- 357Francis Harry, clerk
- 363Williamson Herbert, butcher
- 367Sanguiti David, bartender
- 373Dinsmore Thomas, employee C P R
- 377Barhausen Bele, engineer
- 381Ianson William, carpenter
- 385Williamson Peter, shoemaker
South side
- 300Robinson Horace J, real estate
- 302Hogg Robert, city waterworks and one more
- 304Roberge Wm L, contractor
- 306Connors John, bartender
- 308Grant William, cook
- 314Gladwin Frank, carpenter
- 328Wheeler Frederick, machinist
- 330Farnell Charles Wm, timber cruiser
- 332Creeks —
- 334vacant
- 336Senior John, packer
- 338Glyard George E, bartender
- 340Simmons Walter J, laborer
- 346Nelson Gust, blacksmith
- 358Foulis William, shipper
- 368Williams T W, butcher
- 372Willband S A, carpenter
- 378McBuigan Thomas F, real estate
- 394Hendry John A, bookkeeper
1911
31 doors listed and one shop or business.
North side
- 301St James Church
- 309St Luke's Hospital
- 311St Luke's Home
- 347McEwen James J and one more
- 353Barclay William A
- 357Francis Thomas H
- 363Williamson Herbert
- 367Sanguiti David
- 373Dinsmore Thomas
- 377Barkhausen Bele
- 381Ianson William, carpenter and one more
- 385Jackson Ada
South side
- 300Robinson Horace J
- 302Hogg Robert and one more
- 304Simmons Walter J
- 306Connors John
- 308Fraser James
- 328Green Clinton
- 330Anderson Peter
- 332Creeks —
- 334Hartwick Charles
- 336Farnell Charles
- 338Bingham Levi A
- 340Evans John
- 344McLeod Donald
- 346Steeves Wm A
- 358Foulis William
- 368Baines Charles
- 372Willband S A
- 378Guines Wilfred
- 394Hendry Robert D
1912
28 doors listed, one shop or business and two vacant.
North side
- 301St James Church
- 309St Luke's Home
- 311St Luke's Home
- 347McLean John B and one more
- 353Barclay Wm A
- 357Williamson Herbert
- 363Bridge A
- 367Sanguiti David
- 373Dinsmore Thos
- 377Barkhausen Bele
- 381Ianson Wm and one more
- 385McPherson John
South side
- 300vacant
- 302Bust Herbert and three more
- 304Faucett Dudley
- 306Connors John
- 308Fraser James
- 328Madden James
- 334Brown Chas and one more
- 338vacant
- 340Davis Geo
- 344McLeod Donald
- 346Steeves Wm A
- 358Foulis Wm
- 368Baines Chas
- 372Schank Walter
- 378Grimes Wilfred
- 394Hendry Robt D
Street section, p. 26
1913
30 doors listed, one shop or business, one vacant and one printed with a group label instead of names.
North side
- 301St James Church
- 309St Luke's Home
- 311St Luke's Home Annex
- 347McLean John B and one more
- 353Barclay Wm A
- 357Williamson Herbert and one more
- 363Samas Paul
- 367Sanguiti David
- 373Backman Gust
- 377Barkhausen Wm
- 381Ianson Wm and one more
- 385Garrison Earle
South side
- 300Lataff Sec
- 302Bust Herbert and two more
- 304Barnes James
- 306Connors Mrs Kate
- 308Fraser James
- 328Mito S
- 330“Japanese”
- 334vacant and one more
- 336Fakahira R
- 338vacant
- 340Kojina M
- 344Burtson Arne
- 346Steeves Wm A
- 358Foulis Wm
- 368Bain Chas J
- 372Carlson Carl A
- 378Grimes Wilfred
- 394d'Allesio Camello
1915
30 doors listed, one shop or business, two vacant and nine printed with a group label instead of names.
North side
- 301St James Church
- 309St Luke's Home
- 311St Luke's Home Annex
- 347McGovern Kate and one more
- 353Musimu S
- 357Williamson Herbt and one more
- 363vacant
- 367Sanguineti David
- 373“Japanese”
- 377Fernandez Frank
- 381Ianson Wm and one more
- 385Conico S
South side
- 300Takakashi S
- 302“Japanese”
- 304Shannon Gower G
- 306Connors Mrs Kate
- 308Fraser James
- 328“Foreigners”
- 330“Foreigners”
- 334Greeks
- 336“Chinese”
- 338“Japanese”
- 340“Japanese”
- 344vacant
- 346“Japanese”
- 358Samesohi H
- 368Lee Sung
- 372Wioglund Victor
- 378Iuota S
- 394d'Allesio Camello
1920
27 doors listed, two shops and businesses and five printed with a group label instead of names.
North side
- 301St James Church
- 309St Luke's Home
- 311“Japanese”
- 347Akada G and one more
- 353Musimu S
- 357Catholic Japanese Mission
- 363Mori S
- 367Yosomoto H
- 373Watanak H
- 377Harry K
- 381Ianson Wm and one more
- 385Konico S
South side
- 300Takahashi S
- 302Nabe E
- 304Hayashi K
- 306Mori A
- 308Fraser James
- 328“Foreigners”
- 336“Chinese”
- 338“Japanese”
- 340Zanaka J
- 344Yamamoto T
- 346Takemoto T
- 358Takabeta K
- 368Abe M
- 372Suzuki T
- 394Iwata K
Street section, p. 33
1925
30 doors listed, two shops and businesses and 26 printed with a group label instead of names.
North side
- 301St James Ch
- 309St Luke's R C Home
- 311“Japanese”
- 347“Japanese”
- 353“Japanese”
- 357“Japanese”
- 363“Japanese”
- 367“Japanese”
- 373“Japanese”
- 377“Japanese”
- 381“Japanese”
- 385Jap Seaman's Home
South side
- 300“Japanese”
- 302“Japanese”
- 304“Japanese”
- 306“Japanese”
- 308Fraser J
- 328“Japanese”
- 330“Japanese”
- 332“Japanese”
- 336“Japanese”
- 338“Japanese”
- 340“Japanese”
- 344“Japanese”
- 346“Japanese”
- 358“Japanese”
- 368“Japanese”
- 372“Japanese”
- 378“Japanese”
- 394“Japanese”
Street section, p. 28
1930
31 doors listed, three shops and businesses and 25 printed with a group label instead of names.
North side
- 301St James Ang Ch
- 303St James Ang Clergy Hse
- 309St Luke's Ang Home
- 347“Orientals”
- 353“Orientals”
- 357“Orientals”
- 363“Orientals”
- 367“Orientals”
- 373“Orientals”
- 377“Orientals”
- 381“Orientals”
- 385Japanese R C Miss
South side
- 300“Orientals”
- 302“Orientals”
- 304“Orientals”
- 306“Orientals”
- 308Fraser J
- 328Peterson G R
- 330“Orientals”
- 332“Orientals”
- 334“Orientals”
- 336“Orientals”
- 338“Orientals”
- 340“Orientals”
- 344“Orientals”
- 346“Orientals”
- 358“Orientals”
- 368“Orientals”
- 372“Orientals”
- 378“Orientals”
- 394“Orientals”
1935
31 doors listed, four shops and businesses and six printed with a group label instead of names.
North side
- 301St James Ang Ch
- 303St James Ang Clergy House
- 309St Luke's Ang Home and one more
- 347Izukawa S
- 353Chaki T
- 357Shiozki K
- 363Uchida U
- 367“Orientals”
- 373Sakaki T
- 377Tsuruda S
- 381“Orientals”
- 385Franciscan Sisters of the Atonement
South side
- 300Nakamo S, insurance agent
- 302“Orientals”
- 304Tsiyimura S
- 306*Takahashi S
- 308Johnstone G
- 328Okano T
- 330Tarakita —
- 332Suyama K
- 334Nagawa Mrs S
- 336Japan Information Bureau and one more
- 338Koyanagi S
- 340Emi K
- 344Sawada K
- 346Takimoto T
- 358Ibuki M
- 368Iwata K, dressmaker
- 372“Orientals”
- 378“Orientals”
- 394“Orientals”
Street section, p. 35
1940
29 doors listed, seven shops and businesses and one printed with a group label instead of names.
North side
- 301St James Ang Ch
- 303St James Ang Clergy House
- 309St Luke's Ang Home and one more
- 347Izukawa S and one more
- 353Chaki T
- 357Kanda Y
- 363Amano O
- 367*Sato Y
- 373St Paul's Catholic Japanese Ch
- 381Quigley Rev B F
- 385Franciscan Sisters of Atonement
South side
- 300Nakano S & Co, insurance agents and one more
- 302Fujimoto S and one more
- 304“Orientals”
- 306Saito Y
- 308Shibata H
- 328Okano T
- 330Terakita Mrs I
- 332Tohana S
- 334Iwana K and one more
- 336Shinkosha Theatre and one more
- 338Horita K
- 340Imai K
- 344Sawada K
- 346Jikemura S
- 358Fujioka S
- 368*Iwata K, dress manufacturer
- 372Suzuki T
- 378Nishimura T
Street section, p. 36
1945
30 doors listed, three shops and businesses, one vacant and six printed with a group label instead of names.
North side
- 301*St James Anglican Ch
- 303St James Clergy House and one more
- 309*St Luke's Home and one more
- 347“Orientals”
- 353Hatchford C
- 357“Orientals”
- 363Burns E L
- 367MacDonald D H
- 373*St Paul's Catholic Ch
- 381Kenny Rev Father D
- 385*Franciscan Sisters Sch
South side
- 300vacant
- 302*Ziolek J and one more
- 304*Sadowski B
- 306Akre A
- 308Andrews Mrs Z M
- 328Campbell W J
- 330McDonald D
- 332Watson W P
- 334Lyons J and one more
- 336“Orientals” and one more
- 338Highgate Mrs L
- 340James —
- 344Snyden Mrs V L
- 346Kiengersky E
- 358Murphy C S
- 366“Orientals”
- 368“Orientals”
- 372*Irons J
- 378“Orientals”
Street section, p. 34
- 13of 17
- 13of 18
- 15of 21
- 19of 21
- 15of 25
- 15of 26
- 12of 22
- 11of 21
- 6of 16
- 4of 14
- 1of 1
- 1of 1
- 0of 2
- 9of 19
- 0of 19
Epilogue
The house today
344 East Cordova Street isn't on the City's list of addresses today, so the building is probably gone (inferred).
The directories in this book stop in 1945. What they printed at 344 East Cordova Street is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.
Sources
The page behind every line
Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).
Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.
Pages cited
- 1905Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 24, p. 25
- 1906Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 32, p. 34
- 1907Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 147, p. 148, p. 149
- 1908Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 218, p. 220
- 1909Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 275, p. 276, p. 277
- 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 48, p. 49
- 1911Henderson's Greater Vancouver New Westminster and Fraser Valley Directory: street section p. 303, p. 304
- 1912Henderson's Greater Vancouver Directory Part 1: street section p. 26
- 1913Henderson's Greater Vancouver City Directory Part 1: street section p. 30, p. 31
- 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 37, p. 38
- 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 33; name section p. 686
- 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 28
- 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 39, p. 40
- 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 35
- 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 36; name section p. 544
- 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 34
The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver. The photograph: City of Vancouver Archives, CVA 1095-09971, copyright City of Vancouver. The 1931 census: Library and Archives Canada, Census of Canada, 1931, population schedule, read by us for addresses and counts; a household tied to this address by inference is marked inferred.
Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.
Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.
A house biography
Vancouver, from the city directories
Another address?
Every house has its book
Find yours by its address: