A house biography
269 East Pender Street
Strathcona, Vancouver
1906–1945
269 East Pender Street
Who lived there from 1906 to 1945, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line
Contents
- The house
- Plate I, the house in an archive photo1970 or 1972
- Before the first listing1905
- IThe Bowers1906–1909
- IIThe Candows1910–1911
- IIIThe Dunhams1912
- IVThe Swanstroms1913
- VYeteung Reading Rooms1915
- VIThe Quongs1920
- The 1921 census1921
- VIIHip Wo Co1925–1930
- The 1931 census1931
- Between families1935
- VIIIShing Chong Co1940–1945
- Also at this address1940
- The 200 block, decade by decade1905–1945
- The house today
- Sources, page by page
AddressLore, Vancouver, 2026
Prologue
The house
For four directories, 1906 to 1909, the Bower name is listed here, starting with George Bower, a merchant. It is also listed as Yeteung Reading Rooms (1915), Hip Wo Co (1925–1930) and Shing Chong Co (1940–1945).
Where the directory printed “Orientals”, its canvassers wrote a group label in place of the residents' names; we show what was printed, and the names it never recorded we can't give.
Plate I

Before the first listing
1905: the address is not listed in the directory.
Chapter I
The Bowers
the household, 1906 to 1909
George Bower, a merchant, is listed at 269 East Pender Street in 1906.
1906
Street section, as printed
- Bower, Georgemerchant
1907
Street section, as printed
- Bower, Georgemerchant
1908
Street section, as printed
- Bower Georgemerchant
1909
Street section, as printed
- Bower Georgemercht
Chapter II
The Candows
the household, 1910 to 1911
David A Candon, a seaman, is listed at 269 East Pender Street in 1910.
1910
Street section, as printed
- Candon David Aseaman
1911
By 1911 David Candow lived at 269 East Pender Street.
Street section, as printed
- Candow David
Chapter III
The Dunhams
the household, 1912
After the Candow years, the 1912 directory lists H J Dunham.
1912
Street section, as printed
- Dunham H J
Chapter IV
The Swanstroms
the household, 1913
The next directory, 1913, has a new name at the door, printed with no work: George E Swanstrom.
1913
Street section, as printed
- Swanstrom Geo E
Chapter V
Yeteung Reading Rooms
as the directory lists it
In 1915, 269 East Pender Street is Yeteung Reading Rooms.
1915
Street section, as printed
- Yeteung Reading Rooms
Chapter VI
The Quongs
the household, 1920
The 1920 directory lists Quong Kee, in flour and feed, at 269 East Pender Street. The 1920 name section doesn't list it.
1920
Street section, as printed
- Quong Keeflour and feed
June 1, 1921
The 1921 census
Library and Archives Canada, the population schedule
On June 1, 1921, the census found two households here, 15 people in all: the first, 11 people, renting at $40 a month, in four rooms, and the second, four people, renting at $50 a month, in eight rooms (one of the two households inferred: the census marks the street with a ditto, so we took it from the line above). The census lists it as a single house, built of wood.
Origin, as the census gave it: 15 Chinese. Where they were born: nine in British Columbia and six in China.
The 15 people the census names here
- Bun, David, record at Library and Archives Canadahead, 52
- Bun, Leon Shee, record at Library and Archives Canadawife, 48
- Bun, Enoch, record at Library and Archives Canadason, 18
- Bun, Wale, record at Library and Archives Canadason, 17
- Bun, Sun, record at Library and Archives Canadason, 16
- Bun, Horne, record at Library and Archives Canadason, 14
- Bun, Hope, record at Library and Archives Canadason, 13
- Bun, Luke, record at Library and Archives Canadason, 12
- Bun, May, record at Library and Archives Canadadaughter, 10
- Bun, Lena, record at Library and Archives Canadadaughter, 8
- Bun, Florence, record at Library and Archives Canadadaughter, 7
Origins are the census's own words, some no longer used. Names and relationships are as Library and Archives Canada's index of the census gives them; each links to its record there. Library and Archives Canada, Census of Canada, 1921 (RG31, Statistics Canada fonds), Vancouver Centre (district 22), sub-district 62, page 17.
Chapter VII
Hip Wo Co
as the directory lists it
After the Quong household, from 1925 to 1930 it is listed as Hip Wo Co.
1925
Street section, as printed
- Hip Wo Co
1930
In 1930, 269 East Pender Street is Hip Wo Co, with one suite listed under it.
Street section, as printed
- Hip Wo Co
- 269½“Orientals”
June 1, 1931
The 1931 census
Library and Archives Canada, the population schedule
On June 1, 1931, ten years on, the census found one household here: seven people, renting at $5 a month, in four rooms. The census again lists it as a single house, built of wood.
Origins in 1931: seven Chinese. Their birthplaces: seven in China.
Library and Archives Canada, Census of Canada, 1931 (RG31, Statistics Canada fonds), Vancouver Centre (electoral district 236), sub-district 56 (record 85934530), page 3, line 39.
Between families
1935: the address is occupied, with no name given in the directory.
Chapter VIII
Shing Chong Co
as the directory lists it
In 1940, 269 East Pender Street is Shing Chong Co, with one person listed under it; its name section adds one person here under another surname.
1940
Street section, as printed
- Shing Chong Coplty
- “Orientals”
1945
In 1945, 269 East Pender Street is Shing Chong Co, poultry.
Street section, as printed
- Shing Chong Coplty
1940
Also at this address
from the name section
The 1940 name section gives this address for Lem Wing, a manager at Shing Chong Co, under a surname no household here was listed under. The directory doesn't say whether this person boarded, rented a room or was family.
1940
Name section, as printed
Wing Lem mgr Shing Chong Co r 269 East Pender
The street
The 200 block, decade by decade
East Pender Street, Strathcona, every door the directories list
The Quong name moves along the block: at 270 in 1908–1915, then here in 1920 (the same family, or another with the same surname: inferred).
1905
25 doors listed and three shops and businesses.
North side
- 207Glasgow Hotel
- 229Bancroft, Peter
- 231Moore, Horatio G
- 235Surges, Bert, lather
- 237Gladwen, Charles C., shipper and one more
- 245Robinson, Elizabeth, widow Wm
- 247Allan, James, widow
- 253Burton, Herbert F., bartender
- 261Kidd, William C., house mover
- 275Meyer, Gus, cigar maker
- 277Schwahn, Charles, saloon-keeper
- 279Hammond, Wm. Ernest, cabinet maker and two more
South side
- 210Bruner, P. C., dentist
- 220Wilson, W., shoemaker shop
- 222Hose Liquor Co.
- 232Pyke, Hudson, bartender
- 236Abel, George
- 238Duhig, Frederick, machinist
- 242Gawne, W., tinsmith and one more
- 250Davis, Alfred T., C. P. R
- 256Shepherd, Harry, musician
- 262King, J. R., fireman
- 266Wy Kee, laundry
- 274Larsen, Severin and one more
- 280Stirsky, Frank, watchmaker
1906
27 doors listed and three shops and businesses.
North side
- 207Glasgow Hotel
- 229Capon, R. M., widow Fredrick
- 231Moore, Horatio G
- 235Surges, Bert, lather
- 237Gladwen, Charles C., shipper and one more
- 245Robinson, Elizabeth, widow Wm
- 247Allan, James, widow
- 253Bancroft, Peter
- 261Kidd, William C., house mover
- 265Smalley, William B., barber
- 269Bower, George, merchant
- 275Kirkwood, Thomas, employee city
- 277Schwahn, Charles, saloon-keeper
- 279Hammond, Wm. Ernest, cabinet maker
South side
- 210Conklin, J. Scott, physician
- 220Wilson, W., shoemaker shop
- 222Hose Liquor Co.
- 232Pack, F. C., stevedore
- 236Abel, George
- 238Duhig, Frederick, machinist
- 242Gawne, W., tinsmith and one more
- 250Davis, Alfred T., C. P. R
- 256McNaughton, Alex W., carpenter
- 262King, J. R., fireman
- 266Yuen Lee and one more
- 274Larsen, Severin and one more
- 280Melhus, Thos. A., bowling alley
1907
27 doors listed and two shops and businesses.
North side
- 207Glasgow Hotel
- 229Stitt, D. McCall
- 231Moore, Horatio G
- 235Surgess, Albert, lather and one more
- 237Gladwen, Charles C., shipper
- 245McInnis, John
- 247Allan, James, widow
- 253Bancroft, Peter
- 261Kidd, William C., house mover
- 265Stanley, George
- 269Bower, George, merchant
- 275Kirkwood, Thomas, employee city
- 277Schwahn, Charles, saloon-keeper
- 279Hammond, Wm. Ernest, cabinet maker
South side
- 210Conklin, J. Scott, physician
- 220Wilson, W., shoemaker shop
- 222Hose Liquor Co.
- 232Heudiard, E. F., retired
- 236Abel, George
- 238Duhig, Frederick, machinist
- 242Gawne, W., tinsmith and one more
- 250Davis, Alfred T., C. P. R
- 256Whiteack, Andrew J., tallyman
- 262King, J. R., fireman
- 266Yuen Lee and one more
- 274Larsen, Severin
- 280Dodd, Charles and one more
1908
29 doors listed, four shops and businesses, one vacant and one printed with a group label instead of names.
North side
- 207Glasgow Hotel
- 229Bancroft Peter and one more
- 231Ferguson John G, tinner and one more
- 237Gladwin Charles C, shipper and one more
- 245McInnis John
- 247Allan Charlotte, widow
- 253Theoplilus Ernest, laborer
- 261Engbloom Freda, widow
- 265Stanley George
- 269Bower George, merchant
- 275Kirkwood Thomas, employee city
- 277Schwahn Charles
- 279Hammond Wm Ernest
South side
- 210Conklin J Scott, physician and one more
- 214Baird James H, real estate
- 216Metropolitan Furnishing Co
- 222Hose Liquor Co
- 232Heudiard E F, retired
- 236Donovan Ed, caretaker
- 238“Cabins (new)”
- 242Peat Thos W, car repairer
- 250Davis Alfred J, C P R
- 256Whitenack Andrew J, retired
- 262McDiarmid Donald A, conductor
- 266Knight Albert O, carpenter
- 270Quong Wing, laundry
- 274Larsen Severin
- 276Spicer Albert, rancher
- 280vacant
1909
27 doors listed, four shops and businesses and one printed with a group label instead of names.
North side
- 207Glasgow Hotel
- 229Costala Coste
- 231Ferguson John K, tinner and one more
- 237Madison Frederick, driver
- 245Willey Edward, clerk
- 247Allan Charlotte, widow James
- 253Bancroft Peter
- 261Engbloom Freda, widow
- 265Stanley George
- 269Bower George, merchant
- 275Kirkwood Thomas, city employee
- 277Schwahn Charles
- 279Hammond Wm Ernest, cabinetmaker
South side
- 210Petersky S, physician and one more
- 214216 Metropolitan Furnishing Co
- 222Hose Liquor Co
- 232“Cabins "Princess"” and one more
- 236New England Coffee House
- 242Peat Thos W, car repairer
- 250Vance Annie, widow Bain P
- 256Whitenack Andrew J
- 262Miggins Frederick
- 266Knight Albert O, carpenter
- 270Quong Wing, laundry
- 274Larsen Severin
- 276Francis James, janitor
- 280Lee George, tobacconist
1910
28 doors listed, five shops and businesses, one vacant and two printed with a group label instead of names.
North side
- 207Maple Leaf Rooming House
- 209Brown M, plumber and one more
- 229Costala Coste
- 231Ferguson John K, tinner
- 237Jais G C, tailor
- 245Wilby Edward, clerk
- 247Stowe Charles, barber
- 253Bancroft Peter
- 261Engbloom Freda, widow
- 265Mills Charles T, laborer
- 269Candon David A, seaman
- 275Kirkwood Thomas, city employee
- 277Schwahn Charles
- 279vacant
South side
- 210Spankie James E, physician and one more
- 214Metropolitan Furnishing Co
- 222Hose Liquor Co
- 232“Cabins "Princess"” and one more
- 236Scott Robert F, plumber
- 242Larsen Louie, blacksmith
- 250Vance Annie, widow Bain P
- 256Whitenack Andrew J
- 262Miggins Frederick, bar tender
- 266Knight Albert O, carpenter
- 270Quong Wing, laundry
- 274Larsen Severin
- 276“Cabins”
- 280De Wolfe H B
1911
29 doors listed, two shops and businesses and five printed with a group label instead of names.
North side
- 207Maple Leaf Rooming House
- 209Brown M, plumber and one more
- 229Seelis Peter
- 231Ferguson John K
- 233Leatos Peter
- 237Carter Wm R
- 245Wilby Edward
- 247Stowe Edward
- 253Bancroft Peter
- 261Engbloom Freda, widow Nils
- 265Mills Charles T
- 269Candow David
- 275Kirkwood Thomas
- 277Schwahn Charles
- 279“Chinese”
South side
- 210Spankie James E, physician and one more
- 212Hose & Brooks Co Ltd
- 232“Cabins "Princess"” and one more
- 236Scott Robert F, plumber and one more
- 238“Cabins”
- 242Berry James A
- 250Vance Annie, widow Bain P
- 256Whitenack Andrew J
- 262Miggins Frederick
- 266McMillan Robert
- 270Quong Wing, laundry
- 274Larsen Severin
- 276“Cabins”
- 280Croft John H
1912
30 doors listed, four shops and businesses, five vacant and eight printed with a group label instead of names.
North side
- 207Maple Leaf Rooming House
- 209McKay Robt, shoemaker and one more
- 229vacant
- 231vacant
- 233vacant
- 235“Foreigners”
- 237“Chinese”
- 245vacant
- 247vacant
- 253“Chinese”
- 261Person Hannah
- 265Mills Charles T
- 269Dunham H J
- 275Kirkwood Thos
- 277Schwahn Chas
- 279“Chinese”
South side
- 210Spankie James E, physician and one more
- 212Hose & Brooks Co Ltd
- 232“Cabins "Princess"” and one more
- 236Scott Robt F, plumber and one more
- 238“Cabins”
- 242Berry James A
- 250Young China Assn
- 256Whitenack Andrew J
- 262Miggins Fred
- 266McMillan Robt
- 270Quong Wing, laundry
- 274Larsen Severin
- 276“Cabins”
- 280Croft John H
1913
32 doors listed, nine shops and businesses, three vacant and nine printed with a group label instead of names.
North side
- 207Maple Leaf Rooming House
- 209Brown M, plumber
- 229Wing Tai & Co, tailors
- 231vacant
- 233vacant
- 235“Foreigners”
- 237Chu Long & Co, tailors
- 239Raine John
- 245Seung-Fat Bros, grocer
- 253“Chinese”
- 261Tai Sing & Co, grocer
- 265Olan Mike
- 269Swanstrom Geo E
- 277Schwahn Chas
- 279“Chinese”
- 291vacant
- 295Wing Chong Lung & Co, grocers
South side
- 210Spankie James E, physician and one more
- 212Hose & Brooks Co Ltd
- 232Hong Kee Jan & Co
- 236Quey Lee & Co
- 238Lai Hing
- 240Hop Lee Barber Shop
- 242“Chinese”
- 250“Chinese”
- 256“Chinese”
- 262“Chinese”
- 266“Chinese”
- 270Quong Wing, laundry
- 274Hetloe Ross and one more
- 276“Cabins”
- 280Asoto F
1915
33 doors listed, 20 shops and businesses, two vacant and five printed with a group label instead of names.
North side
- 207Maple Leaf Rooming House and one more
- 209Brown M, plumber
- 229vacant
- 231Wah Shurn Wing & Co, grocers
- 237Chinese Barbers
- 245Seung Fat & Co, grocer
- 247“Chinese”
- 253Sam Lee & Co, produce
- 261Tai Sing Co, grocer
- 265John Hing & Co, produce
- 269Yeteung Reading Rooms
- 277Bow Yuen Co
- 279“Chinese”
- 291Ying Sang Lung & Co, grocers
- 295Wing Chong Lung Co, grocer
- 299Man Sang Wo Co, grocer
South side
- 210Goldbloom W, ladies' wear and one more
- 212Hose & Brooks Co Ltd, wholesale liquors
- 232Hong Kee Jan & Co, grocers
- 236Guey Lee & Co, grocer
- 238Wing On Wo & Co, grocers
- 242Chong Kee & Co, produce
- 250Quong Hing Chong & Co, produce
- 254Yuen Loy Jan, grocer
- 256vacant
- 258Loyal Hotel
- 260Chinese Barbers
- 262Kwong Wo Long & Co, grocers
- 270Quong Wing, laundry
- 274“Chinese” and one more
- 276“Cabins”
- 280vacant and one more
- 298Se Lee Wo & Co, grocer
1920
38 doors listed, 25 shops and businesses, three vacant and four printed with a group label instead of names.
North side
- 205vacant
- 207Maple Leaf Rooming House and one more
- 209Drummond David
- 229Shing Chong, shoemaker and one more
- 231Yuen Yick Co
- 237Gar Lung, barber
- 245Sam Lee & Co, produce and one more
- 247vacant
- 249Wo Lee, meat market
- 253Wah Chong Co, poultry
- 261Tai Sing Co, grocer
- 265John Hing & Co, produce
- 269Quong Kee, flour and feed
- 277Hong C K, tailor
- 279Lun Yick & Co, produce
- 291Ying Sang Lung & Co
- 295Kwong Wo Chong Kee Co
- 299Man Sang Wo Co
South side
- 210vacant
- 212Mon Sun, barber
- 214Yuen Sang Tai Co, grocer
- 224King Hong Co
- 230“Cabins”
- 232Wah Yick Jung & Co
- 236Hip Sing Grocery Co
- 238Koong Ah Co
- 242Yet Kee, poultry dealer
- 250Wing Kee Co
- 256So Hung Po, dry goods
- 258Loyal Hotel
- 260Kai Sun, stationers
- 262Kwong Wo Long & Co
- 270Kwong Wing, laundry
- 274Hop Sing & Co
- 276“Cabins (Chinese)”
- 278Quong Hing Chong Co
- 280Hong Chong Lung Co and one more
- 298Chong Kee
1925
46 doors listed, 30 shops and businesses, two vacant and four printed with a group label instead of names.
North side
- 201vacant
- 203“Chinese”
- 205“Chinese”
- 207Suey Sang Lung and one more
- 209Sing Lung Co
- 229Wo Hing Co and one more
- 231Sun Kee
- 237Gar Lung
- 245Seung Fat Co
- 249Siu Lee Co
- 251Hong Hing
- 253Wah Chong Co
- 261Mow Lee Co
- 265Shing Chong Co
- 269Hip Wo Co
- 277Sam Lee & Co
- 279Lun Yick Co
- 291Kwong Duck Lung Wo Kee
- 295Quon On Jan and one more
- 299Man Sang Wo Co
South side
- 208High G Co
- 210“Chinese”
- 212Mon Sun
- 214Wah Hing Co
- 218King Hong Co
- 228vacant
- 230Chinese Rooms
- 232Wah Yick Jung Sing Kee Co
- 236Yuen Fat Co
- 238Yet Wo Co and one more
- 242Yuen Yick Co
- 250Yee Lee Co
- 254Yuen Loy Jan
- 256So Hong Po Co
- 258Loyal Hotel and one more
- 260Kain Sun
- 262Sun Koong Tung Co
- 270Kwong Wing
- 272Sun Hop Sang
- 274Hop Sing & Co
- 276Chinese Rooms
- 278Yick Shew Co
- 280Hong Chong Lung Co and one more
- 284Sangword Co
- 288Canada Morning News Co Ltd
- 296Manton Co
1930
41 doors listed, 27 shops and businesses and twelve printed with a group label instead of names.
North side
- 203You Sang
- 205Chinese Cook Emp Agcy and one more
- 207Suey Sang Lung and one more
- 209Sing Lung Co
- 229Lion's Gate Garage
- 231Lion's Gate Super Serv Sta
- 245Lun Chong Co and one more
- 249Wah Shuen
- 251Wah Chong Co
- 253Mee Sang Co Ltd
- 261Lun Yick Co and one more
- 265Shing Chong Co
- 269Hip Wo Co and one more
- 277“Orientals” and one more
- 279Le Fong Co and one more
- 291Kwong Duck Lung Co
- 295Quon On Jan Co and one more
- 299Kwong Duck Lung Co
South side
- 210“Orientals”
- 212Mon Sun
- 214Chung Sun
- 224King Hong Co
- 228B C Pool Room and two more
- 232Main Sang Co
- 236Yuen Fat Wah Jung
- 238Hong Yick Co and one more
- 242Mow Lee Co and two more
- 250Yee Lee Co and one more
- 254Siu Lee Co and one more
- 256“Orientals”
- 258Loyal Hotel and two more
- 260Kai Sun Book Shop
- 262Sun Kwongtung Co Ltd
- 270Kwong Wing
- 272Yuen Lee
- 274Hop Sing & Co
- 276“Orientals”
- 278Kam Yen Jan Co Ltd and two more
- 280Hong Chong Lung Co and two more
- 288Canada Morning News
- 296Manton Co Ltd
Street section, p. 132
1935
38 doors listed, 25 shops and businesses, two vacant and eight printed with a group label instead of names.
North side
- 205“Orientals”
- 207Wing Sang Lung, poultry and one more
- 209Sing Lung Co, poultry
- 229Lion's Gate Serv
- 245Chong Lun, poultry and one more
- 249Chong F, fruit and produce
- 251Chong W, poultry
- 253Mee Sang Co, poultry
- 261Lun Yick Co, poultry and one more
- 265Shing Chong Co, poultry
- 269occupied, no name given and one more
- 277Sam Lee Kee Co, poultry
- 279Le Fong Co, grocer and meats
- 291Kwong Duck Lung Co, furniture
- 295Lee J J, tailor
- 299Kwong Duck Lung Co, men's furnishings
South side
- 210“Orientals”
- 212Sun M, barber
- 214Kee Sing, confectioner
- 224King Hong Co
- 228B C Pool Room
- 232“Cabins” and two more
- 236Kwong Man Sang Co
- 238Hong Yick Co, meats and one more
- 242How Lee Co, meats and one more
- 250Shang Shing Co
- 254Siu Lee Co, tobacco and one more
- 256vacant
- 258Loyal Hotel and one more
- 262Yuen Fat Wah Jung Co Ltd, general store
- 270Kwong Wing
- 272Lung S, fish
- 274Hop Sing & Co, poultry
- 278Sun Kwongtung Co, grocer and one more
- 280Hong Chong Lung Co, fruit and produce and one more
- 284Busy Bee Tailors
- 288vacant
- 296Jong Wah Co
Street section, p. 120
1940
40 doors listed, 30 shops and businesses, one vacant and eight printed with a group label instead of names.
North side
- 203Kee T
- 205Kuo Min Bet Suey
- 207Wing Sang Lung Co, poultry and one more
- 209Sing Lung Co, poultry
- 229Lion's Gate Serv Sta
- 245Lun Chong Co, poultry and one more
- 249Sin Lee Co, tobacco and one more
- 251Wah Chong Co, poultry
- 253Mee Sang Co, poultry
- 261Sing Kee, sheet metal works and one more
- 263“Orientals”
- 265Shang Lee Co, meats
- 269Shing Chong Co, poultry and one more
- 277Sam Lee Kee Co, poultry
- 279Le Fong Co, grocer
- 291Lee N
- 295Lee J J, tailor
- 299Kwong Duck Lung Co, men's furnishings
South side
- 210Ching Won Sir
- 212Mon Sun, barber
- 214Sing Kee, confectioner
- 224K H Chop Suey
- 228B C Pool Room and one more
- 232Mee Lai Barber Shop and one more
- 236Kwong Man Sang, grocer
- 238Hong Yick Co, meats and one more
- 242England Barber and two more
- 250Shang Shing Co, meats
- 254vacant and one more
- 256vacant
- 258Loyal Hotel, rooms to let and two more
- 262Yuen Fat Wah Jung Co, general store
- 270Kwong Wing Lndy
- 272Fook Lee, meats
- 274Hop Sing & Co, poultry and one more
- 278Kwong Hong Yick Co, meats and produce and one more
- 280Hong Chong Lung Co, produce and one more
- 284American Cleaning
- 288Sun Lee Co, tobacco
- 296Jong Wah Co, toilet preparations
Street section, p. 127
1945
40 doors listed, 30 shops and businesses and five printed with a group label instead of names.
North side
- 203Kee Tom, tailor
- 205On Yuen Club
- 207Wing Sang Lung, poultry and one more
- 209Sing Lung Co, poultry
- 237Lion's Gate Serv
- 245Lun Chong Co, poultry
- 249Siu Lee Co, confectioner
- 251Wah Chong Co, poultry
- 253BC Plty
- 261“Orientals” and one more
- 263Jong Kee
- 265Shang Lee Co, meats
- 269Shing Chong Co, poultry
- 277Sam Lee Kee, poultry
- 279Kwong Hong Yick, grocer
- 295Woo Shew (office)
- 299Kwong Duck Lung Co, men's furnishings
South side
- 210Ching Won Musical Society and one more
- 212Mon Sun, barber
- 214Sing Kee, confectioner
- 224King Hong Co
- 228B C Pool Room and one more
- 232Soon Lee, tobacco
- 236Kwong Man Sang, grocer
- 238Hong Yick Co, meats and one more
- 242“Orientals” and one more
- 250Shang Shing Co, meats
- 254Wing Chong, tobacco and one more
- 256San Min Chu I Youth Assn
- 258Loyal Hotel, rooms to let and two more
- 260Chau Luen Kon Sol
- 262Yuen Fat Wah Jung Co, general store
- 270Fong Wing Lndy
- 272Fook Lee Lung, meats
- 274Hop Sing & Co, poultry
- 278Mee Sang Plty Co and one more
- 280Hong Chong Lung Co, produce
- 284Lee J, cleaner
- 288Sun Lee Co, tobacco
- 296Jong Wah Co, patent medical
Street section, p. 118
- 15of 23
- 19of 25
- 13of 21
- 13of 22
- 13of 21
- 18of 23
- 14of 16
- 5of 8
- 4of 4
- 0of 2
- 3of 4
- 3of 5
- 1of 7
- 2of 6
- 6of 7
Epilogue
The house today
The address is still in use, but the City's record dates the building to 1978: the house in these directories is gone.
Since 1945
- 1978Today's building goes up, by the City's record.
- 2000–2010Licensed as a food shop.
- 2010–2012Licensed as a shop.
From City of Vancouver open data (Open Government Licence – Vancouver): the property tax report (BC Assessment's years, approximate for old buildings), business licences from 1997 (the kind of business only), issued building permits from 2017 and the heritage register.
The directories in this book stop in 1945. What they printed at 269 East Pender Street is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.
Sources
The page behind every line
Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).
Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.
Pages cited
- 1905Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 90, p. 91
- 1906Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 125, p. 126
- 1907Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 236, p. 237
- 1908Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 309, p. 310
- 1909Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 380, p. 382
- 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 146, p. 147, p. 148
- 1911Henderson's Greater Vancouver New Westminster and Fraser Valley Directory: street section p. 360, p. 361
- 1912Henderson's Greater Vancouver Directory Part 1: street section p. 103, p. 104
- 1913Henderson's Greater Vancouver City Directory Part 1: street section p. 129, p. 130
- 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 123, p. 124, p. 125
- 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 112, p. 113
- 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 96, p. 97
- 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 132
- 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 120
- 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 127; name section p. 668
- 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 118
The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver. The photograph: City of Vancouver Archives, CVA 1095-11264, copyright City of Vancouver. The 1921 census: Library and Archives Canada, Census of Canada, 1921, population schedule, read by us for addresses and counts, with names from Library and Archives Canada's index of it; a household tied to this address by inference is marked inferred. The 1931 census: Library and Archives Canada, Census of Canada, 1931, population schedule, read by us for addresses and counts.
Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.
Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.
A house biography
Vancouver, from the city directories
Another address?
Every house has its book
Find yours by its address: