The book of 269 East 6th Avenue, to read here or save as a PDF. Back to its page.

A house biography

269 East 6th Avenue

Mount Pleasant, Vancouver
1905–1945

269 East 6th Avenue

Who lived there from 1905 to 1945, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line

Contents

  1. The house
  2. IThe Brodies1905
  3. IIThe Reynards1906
  4. IIIThe McDonalds1907–1912
  5. IVThe Mottishaws1913
  6. VThe Lacelles1915
  7. VIThe Mottishaws1920–1925
  8. VIIThe Campbells1930
  9. Also at this address1930
  10. VIIIThe Callaways1935
  11. IXThe Mottishaws1940
  12. Also at this address1940
  13. XThe Potters1945
  14. The 200 block, decade by decade1905–1945
  15. The house today
  16. Sources, page by page

AddressLore, Vancouver, 2026

Prologue

The house

For six directories, 1907 to 1912, the McDonald name is listed here, starting with Donald A McDonald, a fitter. The 1920 name section gives George Mottishaw at this address (page 453), matched to the 1920 and 1925 listings here by first name or initials (inferred). In 1940 the name section also gives David Mottishaw, a president at Stucco Supply, here (page 445), tied to the 1940 listing by first name or initials (inferred).

Chapter I

The Brodies

the household, 1905

William Brodie, an engineer, is listed at 269 East 6th Avenue in 1905.

1905

Street section, as printed

  • Brodie, Wm.engineer

Chapter II

The Reynards

the household, 1906

W J Reynard, a clerk, is listed at 269 East 6th Avenue in 1906.

1906

Street section, as printed

  • Reynard, W. J.clerk

Chapter III

The McDonalds

the household, 1907 to 1912

Donald A McDonald, a fitter, is listed at 269 East 6th Avenue in 1907.

1907

Street section, as printed

  • McDonald, Donald A.fitter

1908

Street section, as printed

  • McDonald Donald Afitter

1909

Street section, as printed

  • McDonald Donald Afitter

1910

Street section, as printed

  • McDonald Donald Afitter

1911

In 1911 Donald A McDonald is still at 269 East 6th Avenue, as in 1910.

Street section, as printed

  • McDonald Donald A

1912

Street section, as printed

  • McDonald Donald A

Chapter IV

The Mottishaws

the household, 1913

By 1913 George Mottishaw lived at 269 East 6th Avenue.

1913

Street section, as printed

  • Mottishaw Geo

Chapter V

The Lacelles

the household, 1915

The next directory, 1915, has a new name at the door, printed with no work: Edward Lacelle.

1915

Street section, as printed

  • Lacelle Edw

Chapter VI

The Mottishaws

the household, 1920 to 1925

George Mottishaw is the householder at 269 East 6th Avenue in 1920; the directory prints no work beside the name.

1920

Street section, as printed

  • Mottishaw Geo

Name section, as printed

Mottishaw Geo h 269 East 6th Avenue

1925

Street section, as printed

  • Mottishaw G

Chapter VII

The Campbells

the household, 1930

Mrs I Campbell kept the house at 269 East 6th Avenue in 1930. The 1930 name section doesn't list this household, but lists two more people here under other surnames.

1930

Street section, as printed

  • Campbell Mrs I

1930

Also at this address

from the name section

The 1930 name section gives this address for James Pavan, a trackman at the BC Electric Railway, and John Tapella, a longshoreman, under surnames no household here was listed under. The directory doesn't say whether they boarded, rented rooms or were family.

1930

Name section, as printed

Pavan Jas trackmn BCER h 269 East 6th Avenue
Tapella John lngshmn r 269 East 6th Avenue

Chapter VIII

The Callaways

the household, 1935

The next directory, 1935, gives a new name by its initials only: H Callaway.

1935

Street section, as printed

  • Callaway H

Chapter IX

The Mottishaws

the household, 1940

David Mottishaw, a president at Stucco Supply, shared 269 East 6th Avenue in 1940 with one person under another surname.

1940

Street section, as printed

  • Mottishaw D

Name section, as printed

Mottishaw David pres Stucco Supply h 269 East 6th Avenue

1940

Also at this address

from the name section

In 1940 the name section lists Donat Lemieux, a laborer at Stucco Supplies at this address, under another surname.

1940

Name section, as printed

Lemieux Donat lab Stucco Supp r 269 East 6th Avenue

Chapter X

The Potters

the household, 1945

A fourth name in as many directories follows in 1945: A E Potter.

1945

Street section, as printed

  • Potter A E

The street

The 200 block, decade by decade

East 6th Avenue, Mount Pleasant, every door the directories list

1905

Eleven doors listed.

North side

  1. 233Sievi, C., laborer
  2. 239Kent, J. J., carpenter
  3. 241Ryan, George, retired
  4. 251Clarke, Fred. Satchell
  5. 263Hardy, John, laborer
  6. 269Brodie, Wm., engineer
  7. 273Herron, Robert

South side

  1. 218Thompson, T. Geo., rancher
  2. 236Reynard, George, employee B. C. E. R
  3. 240Shurgold, Edwin, expressman
  4. 262Gibbs, Harry, conductor E. R

Street section, p. 107

1906

Eleven doors listed.

North side

  1. 233Saunders, David, printer
  2. 239Kent, J. J., carpenter
  3. 241McIntosh, George, stonecutter
  4. 251Clarke, Fred. Satchell
  5. 263Estell, Clarence A., sign writer
  6. 269Reynard, W. J., clerk
  7. 273Richards, E. W., hotel proprietor

South side

  1. 218Musclow, Harry, real estate
  2. 236Reynard, George, painter
  3. 240Shurgold, Edwin, expressman
  4. 262Gibbs, Harry, conductor E. R

Street section, p. 148

1907

Eleven doors listed.

North side

  1. 233Harvey, Wallace, carpenter
  2. 239Kent, J. J., carpenter
  3. 241McIntosh, George, stonecutter
  4. 251Clarke, Fred. Satchell
  5. 263Cole, Joseph, millwright
  6. 269McDonald, Donald A., fitter
  7. 273Richards, E. W., hotel proprietor

South side

  1. 218Musclow, Harry, real estate
  2. 236Bruin, Geo. H., upholsterer
  3. 240Shurgold, Edwin, expressman
  4. 262Doering, Charles, brewer

Street section, p. 259

1908

13 doors listed and one shop or business.

North side

  1. 233Stratton John M, baker
  2. 239Kent J J, carpenter
  3. 241McIntosh George, stonecutter
  4. 251Clough Edward, salesman
  5. 263Ellam——cabinet maker
  6. 269McDonald Donald A, fitter
  7. 273Cole Joseph, millwright and two more

South side

  1. 218Musclow Henry, real estate
  2. 234Bruin Geo H, upholsterer
  3. 236Green——bookkeeper
  4. 238Atkins Annie (wid John) nurse
  5. 240Shurgold Edwin, expressman
  6. 262Doering Charles, brewer

Street section, p. 347

1909

14 doors listed, one shop or business and one vacant.

North side

  1. 233vacant
  2. 239Kent John J, carpenter
  3. 241Smith Frederick R, engineer
  4. 251Clough Edward, salesman
  5. 263Rife Wm, city employee
  6. 269McDonald Donald A, fitter
  7. 273Cole Joseph, millwright and two more

South side

  1. 220Scott & Gibson paperhgrs
  2. 224occupied, no name given
  3. 234Perry Wm J, painter
  4. 236Green — bookkeeper
  5. 238Gartley Ernest L
  6. 240Shurgold Edwin, expressman
  7. 262Doering Charles, brewer

Street section, p. 424

1910

15 doors listed and one shop or business.

North side

  1. 233Watkins J M
  2. 239Kent John J, carpenter
  3. 241Smith Frederick R, engineer
  4. 251Clough Edward, salesman
  5. 263Vickers Joseph
  6. 269McDonald Donald A, fitter
  7. 273Cold Joseph, millwright and one more

South side

  1. 218Quayle Wm J, employee B C El Railway
  2. 220Scott & Gibson, paperhangers
  3. 224occupied, no name given
  4. 234occupied, no name given
  5. 236Green Reginald F
  6. 238Gartley Ernest L
  7. 240Shurgold Edwin, expressman
  8. 262Doering Charles, brewer

Street section, p. 185

1911

15 doors listed, one shop or business and one vacant.

North side

  1. 233Chin Sue
  2. 239Maddox Corbin
  3. 241Smith Frederick R
  4. 251Clough Edward
  5. 263Vickers Joseph
  6. 269McDonald Donald A
  7. 273Cole Joseph, millwright

South side

  1. 218McVie Samuel
  2. 220vacant
  3. 234Picken Ralph
  4. 236Kuhn Henry
  5. 238Gartley Ernest L
  6. 240Shurgold Edwin
  7. 262Doering Charles
  8. 270Van Breweries

Street section, p. 396

1912

Eleven doors listed, one shop or business and three printed with a group label instead of names.

North side

  1. 233“Chinese”
  2. 239Kent John J
  3. 241Smith Fred R
  4. 251Yee Lee, laundry
  5. 263“Chinese” and one more
  6. 269McDonald Donald A
  7. 273Brook Geo

South side

  1. 218“Chinese”
  2. 234Picken Ralph
  3. 240Shurgold Edwin
  4. 262Doering Chas G

Street section, p. 130

1913

Eleven doors listed, one shop or business and three printed with a group label instead of names.

North side

  1. 233“Chinese”
  2. 239Kent John J
  3. 241Davidson Wm
  4. 251Yee Lee, laundry
  5. 263“Chinese”
  6. 269Mottishaw Geo
  7. 273Pollay Janet S

South side

  1. 218“Chinese”
  2. 234Picken Ralph
  3. 240Brookes Geo
  4. 262Doering Chas G

Street section, p. 164

1915

15 doors listed, three shops and businesses, one vacant and two printed with a group label instead of names.

North side

  1. 203Ashnola Apartments and 17 more
  2. 207Vacant store, business
  3. 209Vacant store, business
  4. 233“Chinese”
  5. 239Kent John J
  6. 241Griffiths David
  7. 251Quong Wo Lung, laundry
  8. 263Sing Gee, laundry
  9. 265occupied, no name given
  10. 269Lacelle Edw
  11. 273vacant

South side

  1. 218“Chinese”
  2. 234Picken Ralph
  3. 240Brookes Geo
  4. 262Traeger Henry

Street section, p. 186

1920

15 doors listed, two shops and businesses, one vacant and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 203Ashnola Apts and 17 more
  2. 207vacant
  3. 209Scandinavian Baptist Mission Hall
  4. 233Chin Sing
  5. 239Kent John J
  6. 241Griffiths David
  7. 251Quong Wo Lung, laundry
  8. 263Sing Gee, laundry
  9. 265“Chinese”
  10. 269Mottishaw Geo
  11. 273Gibson Georgia

South side

  1. 218Carey Thos P
  2. 234Picken Mrs Edith
  3. 240Brookes Geo
  4. 262Traeger Henry

Street section, p. 168

1925

15 doors listed, five shops and businesses, one vacant and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 203Ashnola Apts and 17 more
  2. 207Shears-Dolsen Ptg Co
  3. 209vacant
  4. 233“Orientals”
  5. 239Kent J J
  6. 241Griffiths D G
  7. 251Quong Wo Lung Lndry
  8. 263Sing Kee Lndry
  9. 269Mottishaw G
  10. 273Roberts W D

South side

  1. 218Gray S
  2. 234Simpson W
  3. 240Findlay R
  4. 262Traeger H
  5. 280Purity Dairy

Street section, p. 148

1930

16 doors listed, two shops and businesses, two vacant and two printed with a group label instead of names.

North side

  1. 203Ashnola Apts and 17 more
  2. 233“Orientals”
  3. 239Kent J J
  4. 241vacant
  5. 251Quong Wo Lung Ldy
  6. 255“Orientals”
  7. 263Sing Kee Lndy
  8. 265Tabb C
  9. 269Campbell Mrs I
  10. 273Roberts W D

South side

  1. 234Simpson W
  2. 236Barlow W
  3. 238Reambeault Mrs G I
  4. 240Brookes G
  5. 262Traeger H
  6. 280vacant

Street section, p. 197

1935

15 doors listed, two shops and businesses and two vacant.

North side

  1. 203Ashnola Apts and 17 more
  2. 209vacant
  3. 233Sing C
  4. 239*Kent J J
  5. 241Watts Miss F
  6. 263Sing Kee, laundry
  7. 265vacant
  8. 269Callaway H
  9. 273Dede E

South side

  1. 234*Simpson W
  2. 236Graham H S
  3. 238Reambeault Mrs G
  4. 240Brookes Mrs J
  5. 262Traeger L
  6. 280Can Grease Ws

Street section, p. 175

1940

16 doors listed and four shops and businesses.

North side

  1. 203Ashnola Apts and 17 more
  2. 209Pip G L (side entrance) and one more
  3. 233Jong Yat Sang
  4. 239Latimer W E
  5. 241Stevens T S
  6. 263Sing Kee Lndy
  7. 265Kedans A
  8. 269Mottishaw D
  9. 273Berner Mrs S J

South side

  1. 234Morgan F W
  2. 236Stewart F
  3. 238Reambeault Mrs G I
  4. 240Brookes Mrs J
  5. 262Traeger Mrs G M
  6. 280Canada Grease Wks
  7. 290Stucco Supp Ltd

Street section, p. 186

1945

15 doors listed and four shops and businesses.

North side

  1. 203Ashnola Apts and 16 more
  2. 233*Chin S
  3. 239Latimer W A
  4. 241Tate J H
  5. 263Sing Kee Lndy
  6. 265Kedans A
  7. 269Potter A E
  8. 273*Berner Mrs S J

South side

  1. 234Moore G A
  2. 236Stewart F L
  3. 238Reambault G
  4. 240Kind Miss E
  5. 262Traeger L J
  6. 280Canada Grease Wks
  7. 290Stucco Supp Ltd

Street section, p. 175

Who stayed on the 200 block: of the addresses with a named household in both directories, how many still had the same surname in the next directory we've read. A filled house kept its family.

Epilogue

The house today

The address is still in use, but the City's record dates the building to 2015: the house in these directories is gone.

Since 1945

  1. 2015Today's building goes up, by the City's record.
  2. 2016–2021Licensed as a workshop or warehouse.
  3. 2026 onLicensed as a shop.

From City of Vancouver open data (Open Government Licence – Vancouver): the property tax report (BC Assessment's years, approximate for old buildings), business licences from 1997 (the kind of business only), issued building permits from 2017 and the heritage register.

The directories in this book stop in 1945. What they printed at 269 East 6th Avenue is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.

Sources

The page behind every line

Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).

Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.

Pages cited

  1. 1905Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 107
  2. 1906Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 148
  3. 1907Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 259
  4. 1908Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 347
  5. 1909Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 424
  6. 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 185
  7. 1911Henderson's Greater Vancouver New Westminster and Fraser Valley Directory: street section p. 396
  8. 1912Henderson's Greater Vancouver Directory Part 1: street section p. 130
  9. 1913Henderson's Greater Vancouver City Directory Part 1: street section p. 164
  10. 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 186
  11. 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 168; name section p. 453
  12. 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 148
  13. 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 197; name section p. 40, p. 178
  14. 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 175
  15. 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 186; name section p. 345, p. 445
  16. 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 175

The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver.

Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.

Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.

A house biography

Your house

Vancouver, from the city directories

A PDF to keep, print or give

Another address?

Every house has its book

    Find yours by its address: