The book of 231 Union Street, to read here or save as a PDF. Back to its page.

A house biography

231 Union Street

Strathcona, Vancouver
1905–1945

231 Union Street

Who lived there from 1905 to 1945, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line

Contents

  1. The house
  2. IThe Routleys1905–1906
  3. IIThe Lausens1907
  4. IIIThe Mahs1908
  5. IVHong Yick & Co1909–1910
  6. Between families1911
  7. The 1911 census1911
  8. VThe Cabinses1912–1913
  9. VI“Chinese”1915
  10. Between families1920
  11. The 1921 census1921
  12. VII“Chinese”1925
  13. VIII“Orientals”1930–1935
  14. The 1931 census1931
  15. IXMah Pon Kai Association1940
  16. XMah Bing1945
  17. The 200 block, decade by decade1905–1945
  18. The house today
  19. Sources, page by page

AddressLore, Vancouver, 2026

Prologue

The house

In 1905 the directory names William Routley, an express here. For four directories, 1915, 1925, 1930 and 1935, the canvassers wrote only “Chinese” or “Orientals” at this door; in 1945 the directory names Mah Bing. It is also listed as Hong Yick & Co (1909–1910) and Mah Pon Kai Association (1940).

Where the directory printed “Chinese” or “Orientals”, its canvassers wrote a group label in place of the residents' names; we show what was printed, and the names it never recorded we can't give.

Chapter I

The Routleys

the household, 1905 to 1906

William Routley, an express, is listed at 231 Union Street in 1905.

1905

Street section, as printed

  • Routley, Williamexpress

1906

Street section, as printed

  • Routley, Williamexpress

Chapter II

The Lausens

the household, 1907

Peter J Lausen, a carpenter, is listed at 231 Union Street in 1907.

1907

Street section, as printed

  • Lausen, Peter J.carpenter

Chapter III

The Mahs

the household, 1908

By 1908 Chong Mah lived at 231 Union Street.

1908

Street section, as printed

  • Mah Chong

Chapter IV

Hong Yick & Co

as the directory lists it

In 1909, 231 Union Street is Hong Yick & Co, with one person listed under it.

1909

Street section, as printed

  • Hong Yick & Co
  • “Cabins”rear occupied

1910

Street section, as printed

  • Hong Yick & Co
  • “Cabins”rear occupied

Between families

1911: the address is not listed in the directory.

June 1, 1911

The 1911 census

Library and Archives Canada, the population schedule

On June 1, 1911, the census found one household here: 21 people (inferred: the census gives the street the name it had then).

Origin, as the census gave it: 21 Chinese. Where they were born: 21 in China.

Origins are the census's own words, some no longer used. The census names everyone in each household. We name a person only with their record at Library and Archives Canada, and we don't hold those records for 1911, so we give the counts. Library and Archives Canada, Census of Canada, 1911 (RG31, Statistics Canada fonds), Vancouver, North Vancouver and South Vancouver (district 12), sub-district 25 (record 6238068), page 43, line 4.

Chapter V

The Cabinses

the household, 1912 to 1913

The 1912 directory lists two households at 231 Union Street: rear Chinese Cabins, and “Chinese”, printed in place of names.

1912

Street section, as printed

  • “Chinese”
  • Cabins rear Chinese

1913

Street section, as printed

  • “Chinese”
  • Cabins rear Chinese

Chapter VI

“Chinese”

as the directory printed it, in place of names

After the Cabins years, the directory prints “Chinese” at this door instead in 1915. The people who lived here then are not named in any section of the directory, so this chapter can't name them either.

1915

Street section, as printed

  • “Chinese”
  • rear“Cabins”

Between families

1920: the address is vacant in the directory.

Street section, p. 145

June 1, 1921

The 1921 census

Library and Archives Canada, the population schedule

On June 1, 1921, ten years on, the census found one household here: seven people, renting at $40 a month, in seven rooms. The census lists it as a single house, built of wood.

Origins in 1921: seven Chinese. Their birthplaces: seven in China.

The census names them:

Names and relationships are as Library and Archives Canada's index of the census gives them; each links to its record there. Library and Archives Canada, Census of Canada, 1921 (RG31, Statistics Canada fonds), Vancouver Centre (district 22), sub-district 68, page 7, line 36.

Chapter VII

“Chinese”

as the directory printed it, in place of names

After a vacant 1920, the directory prints “Chinese” at this door in 1925. As in Chapter VI, no section of the directory names the people behind the label.

1925

Street section, as printed

  • “Chinese”

Chapter VIII

“Orientals”

as the directory printed it, in place of names

In 1930 and 1935 it prints “Orientals”. The 1931 census counted the people behind the label: the 1931 counts follow this chapter.

1930

Street section, as printed

  • “Orientals”

1935

Street section, as printed

  • “Orientals”

June 1, 1931

The 1931 census

Library and Archives Canada, the population schedule

The directory printed “Orientals” here in 1930 and 1935, in place of names. The census, taken door to door, counted the households that year.

On June 1, 1931, ten years after that, the census found six households here, 37 people in all (five of the six households inferred: the census marks the street with a ditto, so we took it from the line above). Of them, six rented, most at $5 to $10 a month. Most had two or three rooms. The census again lists it as a single house, built of wood.

By 1931, the origins given: 37 Chinese. And the birthplaces: 37 in China.

Library and Archives Canada, Census of Canada, 1931 (RG31, Statistics Canada fonds), Vancouver Centre (electoral district 236), sub-district 55 (record 85933030), page 22.

Chapter IX

Mah Pon Kai Association

as the directory lists it

In 1940, 231 Union Street is Mah Pon Kai Association, with one suite listed under it.

1940

Street section, as printed

  • Mah Pon Kai Assn
  • rear“Cabins”

Chapter X

Mah Bing

the household, 1945

The 1945 directory lists two households at 231 Union Street: Mah Bing, and “Cabins”, printed in place of names.

1945

Street section, as printed

  • Mah Bing
  • “Cabins”

The street

The 200 block, decade by decade

Union Street, Strathcona, every door the directories list

This address kept one name for two directories in a row, on a block where an address gives the same name in the next directory we've read only 20 times in 70.

In 1925 this was one of ten doors on the block where the directory printed “Chinese” or “Hindus” instead of names, the one year it did so at this door.

The 1911 directory lists no one on this block.

1905

28 doors listed, one vacant and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Turner, Abraham
  2. 209Cohen, Simon, dealer
  3. 219Hogg, Robert N., laundryman
  4. 221Allen, John, teamster
  5. 227Smith, John B., pile driver
  6. 231Routley, William, express
  7. 241Anderson, B., fisherman
  8. 243Thomson, William L., painter
  9. 247Young, Colin, employee B. C. E. Railway
  10. 263Gray, George, hand sawyer
  11. 271Dolby, Isaac, night watchman
  12. 273James, Walter H., Electric Railway

South side

  1. 218Bingham, George, painter
  2. 224Palmer, Robert V., flour and feed
  3. 226vacant
  4. 230Greeley, Emma, widow C. E
  5. 232Sankey, F. H., carpenter
  6. 234Norton, Robert, engineer
  7. 236Hay, J. W., staff captain S. A
  8. 238Jarratt, William H., carpenter
  9. 240New house
  10. 248“Cabins”
  11. 250Dolby, Mrs Elizabeth
  12. 254Poulson, Peter, shoemaker
  13. 264Hurley, George R., contractor and one more
  14. 268Limpus, Alfred, painter
  15. 274Dempsey, Benjamin F., real estate
  16. 278Peake, Patrick, stonecutter

Street section, p. 5, p. 6

1906

29 doors listed, one shop or business, one vacant and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Turner, Abraham
  2. 209Kelly, Thomas, boarding house
  3. 219Hogg, Robert N., laundryman
  4. 221Allen, John, teamster
  5. 227Smith, John B., pile driver
  6. 231Routley, William, express
  7. 241Anderson, B., fisherman
  8. 243Thomson, William L., painter
  9. 247Young, Colin, employee B. C. E. Railway
  10. 263Gray, George, band sawyer
  11. 271Dolby, Isaac, night watchman
  12. 273James, Walter H., Electric Railway

South side

  1. 218Bingham, George, painter
  2. 224Palmer, Robert V., flour and feed
  3. 226McPherson, —, tailor
  4. 230Greeley, Emma, widow C. E
  5. 232Sankey, F. H., carpenter
  6. 234Norton, Robert, engineer
  7. 236Hay, J. W., staff captain S. A
  8. 238Jarratt, William H., carpenter
  9. 240Freeman, James, bartender
  10. 248“Cabins”
  11. 250Dolby, Mrs Elizabeth
  12. 254Poulson, Peter, coffee house
  13. 264Parker, E. A., tobacconist and one more
  14. 268Limpus, Alfred, painter
  15. 272vacant
  16. 274Lamrick, W. J., clerk
  17. 278Peake, Patrick

Street section, p. 7, p. 8

1907

31 doors listed, three shops and businesses and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Turner, Abraham
  2. 209Kelly, Thomas, boarding house
  3. 219Hogg, Robert N., laundryman
  4. 221Allen, John, teamster
  5. 227Smith, John B., pile driver
  6. 231Lausen, Peter J., carpenter
  7. 241Anderson, B., fisherman
  8. 243Thomson, William L., painter
  9. 247Vernon, Moses P.
  10. 251L. W. Transfer Co
  11. 263Gray, George, band sawyer
  12. 265Griffiths, Lewis, cabins
  13. 271Dolby, Isaac, night watchman
  14. 273James, Walter H., Electric Railway

South side

  1. 218Hansen, Hans., employee B. C. E. R
  2. 224Palmer, Robert V., flour and feed
  3. 226Trotter, Harry, teamster
  4. 230Graham, Henry M., butcher
  5. 232Sankey, F. H., carpenter
  6. 234Borgersen, Axel, bricklayer
  7. 236Morrell, Stephen C., clerk
  8. 238Jerrett, William H., carpenter
  9. 240Freeman, James, bartender
  10. 248“Cabins”
  11. 250Allenson, John, laborer
  12. 254Tellefsen, Tobias, book keeper
  13. 264Simpson, George A., butcher
  14. 268Limpus, Alfred, painter
  15. 272Crane, Charles, brakeman
  16. 274Lamrick, W. J., clerk
  17. 278Peake, Patrick

Street section, p. 125, p. 126

1908

30 doors listed, two shops and businesses and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Turner Abraham
  2. 209Kelly Thomas
  3. 219Parry Thomas J, laborer
  4. 221Allen John, teamster
  5. 227Smith John B, pile driver
  6. 231Mah Chong
  7. 241Anderson B, fisherman
  8. 243Thomson William L, painter and one more
  9. 251L W Transfer Co
  10. 263Gray George, band sawyer
  11. 265Griffiths Lewis
  12. 271Dolby Isaac, fireman
  13. 273James Walter H, employee Electric Railway
  14. 287Peake Patrick

South side

  1. 218Adler Peter, engineer
  2. 224Higgins George, hotel keeper
  3. 226Milton George, contractor
  4. 230Graham Henry M, butcher
  5. 232Sankey F H, carpenter
  6. 234Borgersen Axel, bricklayer
  7. 236Morrell Stephen C, clerk
  8. 238Jerrett William H, carpenter
  9. 240Leer Charles, bartender
  10. 248“Cabins”
  11. 250Ripley William, miner
  12. 254Poulson Péter shoemaker
  13. 264Walker Albert A, motorman
  14. 268Limpus Alfred, painter
  15. 272Crane Charles, brakeman
  16. 274Lawrence Adelaide, widow Fred K and one more

Street section, p. 193, p. 195, p. 194

1909

32 doors listed, five shops and businesses, one vacant and three printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Turner Abraham
  2. 209Kelly Thomas
  3. 219Parry Thomas J, city laborer
  4. 221Allen John, teamster
  5. 227Smith John B, pile driver
  6. 231Hong Yick & Co and one more
  7. 241Anderson Bernard, fisherman
  8. 243McDonald George A, night watchman and one more
  9. 251G N Transfer Co
  10. 255Chinese, laundry
  11. 263Gray George, band sawyer
  12. 265Griffiths Lewis
  13. 271Dolby Isaac, fireman
  14. 273Blair Charles B, teamster

South side

  1. 218Adler Peter, engineer
  2. 224Asaerlind John, teamster
  3. 226Ryan Carman T, bartender
  4. 230Graham Henry M, butcher
  5. 232Sankey F H, carpenter
  6. 234vacant
  7. 236Wallace Thomas, laborer
  8. 238Jerrett Ellen, widow Wm H
  9. 240Leer Charles, bartender
  10. 248“Cabins”
  11. 250Ripley William, miner
  12. 254Poulson Peter, shoemaker
  13. 258“Cabins”
  14. 264Walker Albert A, motorman
  15. 268Limpus Alfred, painter
  16. 272Crane Charles, brakeman
  17. 274Lawrence Adelaide, widow Fred K and one more
  18. 278Peake Patrick W

Street section, p. 251, p. 252, p. 253

1910

39 doors listed, eleven shops and businesses and four printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Turner Abraham
  2. 209Kelly Thomas
  3. 219Parry Thomas J, city laborer
  4. 221Allen John, teamster
  5. 227Smith John B, pile driver
  6. 231Hong Yick & Co and one more
  7. 241Griffith Lulu, widow Wesley
  8. 243Reid & Alexander, sign painters and one more
  9. 245B C Sheet Metal Wks
  10. 247Lawrance Adelaide, widow Frederick
  11. 251G N Transfer Co
  12. 255Chinese, laundry
  13. 263Shaw Robert, teamster
  14. 265Griffiths Lewis
  15. 271Dolby Isaac, fireman
  16. 273Kroetch Albert

South side

  1. 208Bingarra Rooms
  2. 210Musgran Shoe Repair Factory
  3. 212Ballestoni Louis, tailor
  4. 214Diggon & Bingham, printers
  5. 218Adler Peter, engineer
  6. 224Asaerlind John, teamster
  7. 226Bramley Joseph E
  8. 230Graham Henry M, butcher
  9. 232Sankey F H, carpenter
  10. 234Laviolette Napoleon, employee Hastings Mills
  11. 236Walace Thomas, laborer
  12. 238Wardle Emanuel, pipe fitter
  13. 240Leer Charles, bartender
  14. 242“Cabins”
  15. 248“Cabins”
  16. 250Ripley William, miner
  17. 254Poulson Peter, shoemaker
  18. 258“Cabins”
  19. 264Lucas Victoria, widow Alphonse
  20. 268Limpus Alfred, painter
  21. 272Crane Charles, brakeman
  22. 274Lawrence Adelaide, widow Fred K and one more
  23. 278Peake Patrick W

Street section, p. 14, p. 15

1912

38 doors listed, five shops and businesses, two vacant and four printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Parkyn Mrs Jane
  2. 209Kelly Thos A, restaurant
  3. 219Parry Thos J
  4. 221Allen John
  5. 227Kennedy Thos F and one more
  6. 231“Chinese” and one more
  7. 241Griffith Mrs Lulu
  8. 243Shulman A, tailor and one more
  9. 245vacant
  10. 247vacant
  11. 249McDonald & Scott
  12. 255Wing On, laundry
  13. 265Little Wm
  14. 271Denman Mrs Henrietta
  15. 273Sheffer Joseph

South side

  1. 208Bingarra Rooms and four more
  2. 210Spielberg Wolf
  3. 212Kokins Nick, grocer
  4. 214Pearn Henry H, shoemaker
  5. 218Matthews Mrs Mary
  6. 224Asaerlind John
  7. 226Gray Edgar N
  8. 230Graham Henry M
  9. 232Sankey Francis H
  10. 234Williams John E
  11. 236Walsh John J
  12. 238Wardle Emanuel
  13. 240Leer Chas
  14. 242“Cabins” and 14 more
  15. 248“Cabins” and eight more
  16. 250Ripley Wm and one more
  17. 254Ferguson Mrs D
  18. 258“Cabins” and six more
  19. 264Dermichel Joseph
  20. 268Limpus Alf C
  21. 272Crane Chas
  22. 274Tolmie Alex
  23. 278Peake Patk W

Street section, p. 152, p. 153

1913

38 doors listed, four shops and businesses, two vacant and five printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Parkyn John
  2. 209Kelly Thos A, restaurant
  3. 219Parry Thos J
  4. 221Allen John
  5. 227Lacterman Joseph
  6. 231“Chinese” and one more
  7. 241Brooks Arthur
  8. 243Bass Wm, bicycle repairer and two more
  9. 245vacant
  10. 249McDonald & Scott, blacksmith
  11. 255Wing On, laundry
  12. 263Gains Wm H
  13. 265“Cabins”
  14. 271Denman Mrs Henrietta
  15. 273vacant

South side

  1. 208Bingarra Rooms and three more
  2. 210Aitchison John
  3. 212Kokins Nick, grocer
  4. 214Pearn Henry H, shoemaker
  5. 218Pastro Ernesto
  6. 224Asaerlind John
  7. 226Fader Fenwick D
  8. 230Graham Henry M
  9. 232Dickerman Alvin H
  10. 234Williams John E
  11. 236Walsh John J
  12. 238McAllister James
  13. 240Leer Chas
  14. 242“Cabins”
  15. 248“Cabins”
  16. 250Ripley Wm and one more
  17. 254Ferguson Mrs Della
  18. 258“Cabins”
  19. 264Chiappe Harry
  20. 268Limpus Alf C
  21. 272Crane Chas
  22. 274Scott John
  23. 278Peake Patk W

Street section, p. 192, p. 193

1915

38 doors listed, seven shops and businesses, eight vacant and eight printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Parkyn John
  2. 209“Chinese”
  3. 219vacant
  4. 221Allen John and two more
  5. 227Garberi H
  6. 231“Chinese” and one more
  7. 241vacant
  8. 243Vacant store, business and one more
  9. 245United Bottlers Assn
  10. 249McDonald & Scott
  11. 255Wing On, laundry
  12. 263Sudman J
  13. 265“APARTMENTS” and eleven more
  14. 271Denman Mrs Henrietta
  15. 273vacant

South side

  1. 208Bingarra Rooms and two more
  2. 210Aitchison John, tailor
  3. 212vacant
  4. 214Pearn Henry H, shoemaker
  5. 218Pastro Ernesto and one more
  6. 224Asserlind John
  7. 226“Foreigners”
  8. 230Graham Henry M
  9. 232Parks Kathleen
  10. 234vacant
  11. 236Leer Chas
  12. 238McAllister James S
  13. 240vacant
  14. 242“Cabins” and one more
  15. 248“Cabins”
  16. 250March Stephen and one more
  17. 254Hume Mrs Pauline
  18. 258“Cabins”
  19. 264vacant
  20. 268Fulano Antonio
  21. 272White Solomon
  22. 274vacant
  23. 278Peake Patk W

Street section, p. 160, p. 161

1920

36 doors listed, four shops and businesses, four vacant and six printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Bokenshire Katie
  2. 209Lee Fung
  3. 219Jardine Geo
  4. 221Johnson J B
  5. 227Smith John B
  6. 231vacant
  7. 241“Chinese”
  8. 243Vacant store, business
  9. 245vacant
  10. 249Scott Peter L, blacksmith
  11. 263McArdle Bernard, grocer
  12. 265“Apartments” and five more
  13. 271Deman Mrs Henrietta
  14. 273“Chinese”

South side

  1. 208Bingarra Rooms and two more
  2. 210Aitchison Walter
  3. 212Yabe S, barber
  4. 214Jim Lay, shoe repairer
  5. 218Haines Albt
  6. 224vacant
  7. 226Slaughter Wm
  8. 230Graham Henry M
  9. 232McGregor Alex
  10. 236Peroni Mrs Mary
  11. 238McAllister James S
  12. 240Crosetti John
  13. 242“Cabins”
  14. 248“Cabins”
  15. 250March Stephen
  16. 254Loui M
  17. 258“Cabins”
  18. 264Calaldo Saml
  19. 268Giradi Ernest
  20. 272Salono Joseph
  21. 274vacant
  22. 278McLean John

Street section, p. 145

1925

36 doors listed, two shops and businesses, four vacant and eleven printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Westminster Rms
  2. 209Matabia J
  3. 219Clozza Mrs A
  4. 221vacant
  5. 227Holman L
  6. 231“Chinese”
  7. 241“Chinese”
  8. 245Sterling Bot Wks
  9. 249Scott P L
  10. 263vacant
  11. 265“Apartments” and eleven more
  12. 271Coleman O I
  13. 273“Hindus”

South side

  1. 208Bingarra Rooms
  2. 210Makazato N
  3. 212Takeuchi M
  4. 214Wong Lee
  5. 218“Chinese”
  6. 224Jardine G
  7. 226Cappmgnglo F
  8. 230Galliazzo G
  9. 232“Chinese”
  10. 234“Chinese”
  11. 236vacant
  12. 238McAllister Mrs A L
  13. 240Russell J
  14. 242occupied, no name given
  15. 248“Chinese”
  16. 250“Chinese”
  17. 254Yelton Mrs E
  18. 258vacant
  19. 264Berardino F
  20. 268Girardi G
  21. 272“Chinese”
  22. 274“Chinese”
  23. 278Mattelo L

Street section, p. 124, p. 125

1930

35 doors listed, six shops and businesses, two vacant and six printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Westminster Rooms
  2. 209Main $ Taxi Co Ltd and two more
  3. 219Sante A
  4. 221Gold R
  5. 227Holman L
  6. 231“Orientals”
  7. 241“Orientals”
  8. 245Van Paper Box Co
  9. 249Scott P L
  10. 255Wing On
  11. 263Stefane E
  12. 265“Cabins”
  13. 271Secco E D
  14. 273Wilson Mrs M

South side

  1. 208Bingarra Rooms
  2. 210Sato Clnrs & Dyers
  3. 212Fukuda Mrs S
  4. 214Wong Lee
  5. 218Landerway J and one more
  6. 224Millar A
  7. 226McLean F
  8. 230Galliazzo J
  9. 232Oriental Rooms
  10. 234vacant
  11. 236“Orientals”
  12. 238vacant
  13. 240Russell Mrs G
  14. 250Alexander Mrs E C and one more
  15. 254Cain Mrs E
  16. 258“Cabins”
  17. 264Berardino F
  18. 268Girardi E
  19. 272Brandolini S
  20. 274Gin Lee
  21. 278Bortoli J

Street section, p. 167

1935

34 doors listed, four shops and businesses, six vacant and six printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Westminster Rooms
  2. 209Red & White Taxi and one more
  3. 219Agnolin S
  4. 227Barichello
  5. 231“Orientals”
  6. 241“Orientals”
  7. 245Van Paper Box Co
  8. 249Redland J, blacksmith
  9. 255Wing On, laundry
  10. 263Stefani E
  11. 265“Cabins”
  12. 271“Orientals”
  13. 273Olson F

South side

  1. 208Bingarra Rooms
  2. 210Sato S
  3. 212vacant
  4. 214Lee Wong, shoe repairer
  5. 218vacant
  6. 224Miller A
  7. 226Willuwhite O
  8. 230*Galliazzo J
  9. 232Carruthers P and one more
  10. 234Gold Mrs F
  11. 236“Orientals”
  12. 238vacant
  13. 240vacant
  14. 250vacant
  15. 254Hickman P
  16. 258“Cabins”
  17. 264Berardino F, transfer
  18. 268*Girardi E
  19. 272Caruso D
  20. 274Lee G, laundry
  21. 278vacant

Street section, p. 149, p. 150

1940

33 doors listed, eight shops and businesses and four printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Luck Man Rooms and one more
  2. 209Murray Mrs J E
  3. 219Harris Miss L M
  4. 221Holman L
  5. 227Barichello B
  6. 231Mah Pon Kai Assn and one more
  7. 245*Van Paper Box Co
  8. 249Redland J, blacksmith and one more
  9. 255Lee Wong Lndy
  10. 263Agostino N
  11. 265“Cabins”
  12. 271Zimmerman J
  13. 273Parker A

South side

  1. 208Bingarra Rooms
  2. 210Sato S, cleaner
  3. 212Union Taxi
  4. 214Wong Lee Shoe Repairs
  5. 218Pozzobon F and one more
  6. 224*Miller A
  7. 226Albanese J
  8. 230*Galliazzo J
  9. 232Hoy L and four more
  10. 234Wing Lee
  11. 236Wing Yee
  12. 238Braga Mrs E
  13. 240Mitchell W
  14. 250Mothers Tamale & Chili Parlor and one more
  15. 258“Cabins”
  16. 264Berardino F
  17. 268*Girardi Mrs R
  18. 272*Sam Sing Fong
  19. 274Gin Lee, laundry
  20. 278Hanson Mrs C

Street section, p. 159

1945

33 doors listed, six shops and businesses, one vacant and ten printed with a group label instead of names.

North side

  1. 207Three Star Rooms and one more
  2. 209Murphy Mrs L
  3. 219“Orientals”
  4. 221*Holman L
  5. 227“Orientals”
  6. 231Mah Bing and one more
  7. 235“Orientals”
  8. 245*Van Paper Box Co
  9. 249Redland J, blacksmith
  10. 263*Pozzobon F
  11. 265“Cabins”
  12. 271“Orientals”
  13. 273Markel H

South side

  1. 208Bingarra Rooms
  2. 210Hong Kong Clnrs
  3. 212vacant
  4. 214Wong Lee Shoe Repairs
  5. 218Riddell G A and one more
  6. 224*Miller A
  7. 226Hutchison W
  8. 230*Galliazzo J
  9. 232“Orientals” and two more
  10. 234“Orientals”
  11. 236Wing Y
  12. 238White W
  13. 240Mitchell W
  14. 250Mother's Chicken Im and one more
  15. 258“Cabins”
  16. 264“Orientals”
  17. 268*Clarke Miss D
  18. 272*Pini F
  19. 274*Gin Lee, laundry
  20. 278Phillips W E

Street section, p. 148

Who stayed on the 200 block: of the addresses with a named household in both directories, how many still had the same surname in the next directory we've read. A filled house kept its family.

Epilogue

The house today

231 Union Street isn't on the City's list of addresses today, so the building is probably gone (inferred).

The directories in this book stop in 1945. What they printed at 231 Union Street is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.

Sources

The page behind every line

Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).

Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.

Pages cited

  1. 1905Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 5, p. 6
  2. 1906Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 7, p. 8
  3. 1907Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 125, p. 126
  4. 1908Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 193, p. 194, p. 195
  5. 1909Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 251, p. 252, p. 253
  6. 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 14, p. 15
  7. 1912Henderson's Greater Vancouver Directory Part 1: street section p. 152, p. 153
  8. 1913Henderson's Greater Vancouver City Directory Part 1: street section p. 192, p. 193
  9. 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 160, p. 161
  10. 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 145
  11. 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 124, p. 125
  12. 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 167
  13. 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 149, p. 150
  14. 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 159
  15. 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 148

The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver. The 1911 census: Library and Archives Canada, Census of Canada, 1911, population schedule, read by us for addresses and counts; a household tied to this address by inference is marked inferred. The 1921 census: Library and Archives Canada, Census of Canada, 1921, population schedule, read by us for addresses and counts, with names from Library and Archives Canada's index of it. The 1931 census: Library and Archives Canada, Census of Canada, 1931, population schedule, read by us for addresses and counts; a household tied to this address by inference is marked inferred.

Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.

Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.

A house biography

Your house

Vancouver, from the city directories

A PDF to keep, print or give

Another address?

Every house has its book

    Find yours by its address: