A house biography
1948 William Street
Grandview-Woodland, Vancouver
1908–1945
1948 William Street
Who lived there from 1908 to 1945, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line
Contents
- The house
- Before the first listing1905 to 1907
- IThe Braumbergers1908
- Between families1909 to 1910
- IIThe Galloways1911
- IIIThe Thompsons1912
- IVThe Campbells1913
- VThe Shuters1915
- VIThe Sarbers1920
- Between families1925
- VIIThe McDonalds1930
- VIIIThe Braithwaites1935
- IXThe Peerses1940
- Also at this address1940
- XThe Cooks1945
- The 1900 block, decade by decade1905–1945
- The house today
- Sources, page by page
AddressLore, Vancouver, 2026
Prologue
The house
Between 1908 and 1945 the directories name ten households here, none of them listed twice, the first John A Braumberger and the last T Cook. The 1920 name section gives George Hill, a miller at Vancouver Milling & Grain, and Emery Sarber, at this address (page 283, page 551), matched to the 1920 listing here by first name or initials (inferred). In 1930 the name section also gives Mrs Harriet J McDonald, a waitress, here (page 432), tied to the 1930 listing by first name or initials (inferred). And the 1940 name section has John Cumming, a chef, at this address as well (page 142), matched by first name or initials to the 1940 listing here (inferred).
Before the first listing
1905 to 1907: the address is not listed in the directories.
Chapter I
The Braumbergers
the household, 1908
John A Braumberger, a shoemaker, is listed at 1948 William Street in 1908.
1908
Street section, as printed
- Braumberger John Ashoemaker
Between families
1909 to 1910: the address is vacant in the directories.
Chapter II
The Galloways
the household, 1911
James Galloway lived at 1948 William Street in 1911.
1911
Street section, as printed
- Galloway James
Chapter III
The Thompsons
the household, 1912
By 1912 Alf Thompson lived at 1948 William Street.
1912
Street section, as printed
- Thompson Alf
Chapter IV
The Campbells
the household, 1913
A third name in as many directories follows in 1913: Albert E Campbell.
1913
Street section, as printed
- Campbell Albert E
Chapter V
The Shuters
the household, 1915
A fourth name in as many directories follows in 1915: William Shuter.
1915
Street section, as printed
- Shuter Wm
Chapter VI
The Sarbers
the household, 1920
Emery Sarber and George Hill are listed at 1948 William Street in 1920, as two households. Its name section gives both in full: Emery Sarber and George Hill, a miller at Vancouver Milling & Grain.
1920
Street section, as printed
- Sarber Emery
- Hill Geo
Name section, as printed
Hill Geo miller Van Milling & Grain r 1948 William
Sarber Emery h 1948 William
Between families
1925: the directory list it as vacant again.
Chapter VII
The McDonalds
the household, 1930
The 1930 directory lists two households at 1948 William Street: Mrs H McDonald, and one vacant. Its name section gives the household in full: Mrs Harriet J McDonald, a waitress.
1930
Street section, as printed
- McDonald Mrs H
- vacant
Name section, as printed
McDonald Mrs Harriet J waitress h 1948 William
Chapter VIII
The Braithwaites
the household, 1935
In 1935 the directory lists G G Braithwaite alone at the number, where the McDonald household had shared it.
1935
Street section, as printed
- Braithwaite G G
Chapter IX
The Peerses
the household, 1940
In 1940, after the Braithwaite household, the number has D Peers, with J Cumming at the same number. Its name section gives one of them in full: John Cumming, a chef. Its name section also lists one more person here: Robert C Cumming, a bundler at BC Plywoods.
1940
Street section, as printed
- Peers D
- Cumming J
Name section, as printed
Cumming John chef h 1948 William
1940
Also at this address
from the name section
The 1940 name section gives this address for Robert C Cumming, a bundler at BC Plywoods, under a surname no household here was listed under. The directory doesn't say whether this person boarded, rented a room or was family.
1940
Name section, as printed
Cumming Robt C bundler BC Plywoods r 1948 William
Chapter X
The Cooks
the household, 1945
1945 brings T Cook.
1945
Street section, as printed
- Cook T
- Pluym J
The street
The 1900 block, decade by decade
William Street, Grandview-Woodland, every door the directories list
1905
One door listed and one shop or business.
North side
- 1937McNeill, Archibald, butcher
Street section, p. 122
1906
Three doors listed and one shop or business.
North side
- 1907Peneway, William, laborer
- 1937McNeill, Archibald, butcher
South side
- 1940Richard, Pietro, laborer
Street section, p. 169
1907
Four doors listed and one shop or business.
North side
- 1907Peneway, William, laborer
- 1937McNeill, Archibald, butcher
- 1939Beach, Elias, expressman
South side
- 1940Richard, Pietro, laborer
Street section, p. 283
1908
Four doors listed.
North side
- 1937McNeill Archibald, builder
South side
- 1940Elliott William, carpenter
- 1948Braumberger John A, shoemaker
- 1994Scholtz Peter P, cooper
Street section, p. 374
1909
Five doors listed, one shop or business and one vacant.
North side
- 1937McNeill Archibald, butcher
South side
- 1922Lewthwaite Wm H, cashier
- 1934Elliott William, carpenter
- 1948vacant
- 1994Scholtz Peter P, cooper
Street section, p. 457
1910
Seven doors listed, one shop or business and one vacant.
North side
- 1937McNeill Archibald, butcher
South side
- 1922Lewthwaite Wm H, cashier
- 1934Elliott William, carpenter
- 1948vacant
- 1954Cosens John T, cannery foreman
- 1966Craig W Lloyd, traveller
- 1994Scholtz Peter P, cooper
Street section, p. 218
1911
Nine doors listed.
North side
- 1937McNeill Archibald
South side
- 1922Lewthwaite Wm H
- 1934Adams Charles W
- 1948Galloway James
- 1954Cosens John T
- 1962Miller Alexander A
- 1966Craig W Lloyd
- 1972Letcher Wm A
- 1994Scholtz Peter P
Street section, p. 388
1912
Nine doors listed.
South side
- 1922Heath Geo H
- 1934Hammer Wagner
- 1948Thompson Alf
- 1954Strong Zera
- 1962Miller Alex A
- 1966Craig W Lloyd
- 1970Mairty Alex
- 1972Thornton James W
- 1994Clay Harold H
Street section, p. 159
1913
Ten doors listed and one vacant.
North side
- 1931Tolle Mrs Elizabeth
South side
- 1922Heath Geo H
- 1934Holmes Mrs Lavina F
- 1948Campbell Albert E
- 1954Strong Zera
- 1962Miller Alex A
- 1966Craig W Lloyd
- 1970Vavity Alex
- 1972vacant
- 1994Reid Fred E
Street section, p. 200
1915
Eleven doors listed and three vacant.
North side
- 1931vacant
South side
- 1922Craine Robt E
- 1934Holmes Mrs Lavina I
- 1948Shuter Wm
- 1954Falconer James H
- 1962Miller Alex A
- 1966Craig W Lloyd
- 1970vacant
- 1972Green Max
- 1990vacant
- 1994Grant Dan A
Street section, p. 170
1920
Ten doors listed and one printed with a group label instead of names.
North side
- 1931“Apartments” and seven more
South side
- 1922Fletcher Fred W
- 1934Rough Sidney J
- 1948Sarber Emery and one more
- 1954Wyborn Alfd
- 1962Allen Wm S
- 1966McGuffin Robt
- 1970Pattison Frank
- 1972Stamatis Thos
- 1994Grant Donald and one more
Street section, p. 154
1925
Ten doors listed, one shop or business, one vacant and one printed with a group label instead of names.
North side
- 1931“Apartments” and seven more
South side
- 1922Fletcher F W
- 1934Craig S D
- 1948vacant
- 1954Wyborn A
- 1962Baker T
- 1966McGuffin R
- 1970Bartlett W E
- 1972Bonar J
- 1994occupied, no name given
Street section, p. 132
1930
Eleven doors listed and one printed with a group label instead of names.
North side
- 1931“Apartments” and seven more
South side
- 1922Fletcher F W
- 1934Oberg O M
- 1948McDonald Mrs H and one more
- 1954Wyborn A
- 1962French W
- 1966McGuffin R
- 1970Rand Mrs N
- 1972Anderson C
- 1992McKee Mrs C
- 1994Wotten W S
Street section, p. 177
1935
Eleven doors listed, three vacant and one printed with a group label instead of names.
North side
- 1931“Apartments” and six more
South side
- 1922vacant
- 1934McGregor E F
- 1948Braithwaite G G
- 1954*Wyborn A
- 1962Bell W W
- 1966*Robertson J C
- 1970Jewson J F
- 1972Jacobsen M
- 1992vacant
- 1994vacant
Street section, p. 157
1940
Eleven doors listed and one vacant.
North side
- 1931Ross J H and seven more
South side
- 1922Dingle S B
- 1934*Maynard Mrs F
- 1948Peers D and one more
- 1954*Wyborn A
- 1962Whieldon L S
- 1966*Robertson J C
- 1970*Wick B A and one more
- 1972vacant
- 1992*Wallace E A
- 1994*McAlduff W E
Street section, p. 168
1945
Eleven doors listed and one vacant.
North side
- 1931*Gurevich M and seven more
South side
- 1922vacant
- 1934*Maynard Mrs M L
- 1948Cook T and one more
- 1954*Wong W
- 1962Whieldon L S
- 1966*Robertson J C
- 1970*Wick B A and one more
- 1972occupied, no name given
- 1992*Wallace Mrs A
- 1994*McAlduff W E
Street section, p. 156
- 1of 1
- 3of 3
- 1of 2
- 2of 2
- 4of 4
- 5of 6
- 2of 8
- 4of 8
- 3of 7
- 1of 8
- 3of 7
- 3of 7
- 1of 7
- 2of 6
- 6of 8
Epilogue
The house today
1948 William Street still has a building from before 1946: the City's assessment record gives 1910 as its year built.
Since 1945
- 1965A major renovation, by BC Assessment's record.
From City of Vancouver open data (Open Government Licence – Vancouver): the property tax report (BC Assessment's years, approximate for old buildings), business licences from 1997 (the kind of business only), issued building permits from 2017 and the heritage register.
The directories in this book stop in 1945. What they printed at 1948 William Street is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.
Sources
The page behind every line
Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).
Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.
Pages cited
- 1905Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 122
- 1906Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 169
- 1907Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 283
- 1908Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 374
- 1909Henderson's City of Vancouver Directory: street section p. 457
- 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 218
- 1911Henderson's Greater Vancouver New Westminster and Fraser Valley Directory: street section p. 388
- 1912Henderson's Greater Vancouver Directory Part 1: street section p. 159
- 1913Henderson's Greater Vancouver City Directory Part 1: street section p. 200
- 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 170
- 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 154; name section p. 283, p. 551
- 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 132
- 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 177; name section p. 432
- 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 157
- 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 168; name section p. 142
- 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 156
The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver.
Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.
Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.
A house biography
Vancouver, from the city directories
Another address?
Every house has its book
Find yours by its address: