The book of 1845 East 8th Avenue, to read here or save as a PDF. Back to its page.

A house biography

1845 East 8th Avenue

Grandview-Woodland, Vancouver
1910–1945

1845 East 8th Avenue

Who lived there from 1910 to 1945, read line by line from Vancouver's city directories, with the page behind every line

Contents

  1. The house
  2. Before the first listing1905
  3. IThe Hunters1910
  4. IIThe Marsolaises1915
  5. IIIThe Marshalsays1920
  6. Also at this address1920
  7. IVThe Bodens1925
  8. VThe Simmondses1930
  9. Also at this address1930
  10. VIThe Kozakiwiczes1935–1945
  11. The 1800 block, decade by decade1905–1945
  12. The house today
  13. Sources, page by page

AddressLore, Vancouver, 2026

Prologue

The house

For three directories, 1935 to 1945, the Kozakiwicz name is listed here (spelled Kozakiwiz in 1935, Kozakiwiez in 1940), starting with C Kozakiwiz; the directory marks it * in 1940 and 1945 (some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge). The 1920 name section gives Cyril Marsolais, who worked for Balfour Guthrie, at this address (page 422), matched to the 1915 listing here by first name or initials (inferred). In 1940 the name section also gives Charles Kozakiwiez, a foreman at the CPR, here (page 330), tied to the 1935 and 1940 listings by first name or initials (inferred).

A permit to build two frame houses at 1845–1851 East 8th Avenue, this one among them, was taken out in April 1909 by J D Williams, owner and builder: $3,800 for the two.

Before the first listing

1905: the address is not listed in the directory.

Chapter I

The Hunters

the household, 1910

Harry D Hunter, a merchant, is listed at 1845 East 8th Avenue in 1910.

1910

Street section, as printed

  • Hunter Harry Dmerchant

Chapter II

The Marsolaises

the household, 1915

By 1915 Cyril Marsolais lived at 1845 East 8th Avenue.

1915

Street section, as printed

  • Marsolais Cyril

1920

The name section lists Cyril Marsolais, who worked for Balfour Guthrie, at this address.

Name section, as printed

Marsolais Cyril emp Balfour Guthrie r 1845 East 8th Avenue

Chapter III

The Marshalsays

the household, 1920

By 1920 Marshalsay (no first name printed) lived at 1845 East 8th Avenue. The 1920 name section doesn't list this household, but lists two more people here under other surnames.

1920

Street section, as printed

  • Marshalsay —

1920

Also at this address

from the name section

The 1920 name section gives this address for Marchalsea (no first name printed), under a surname no household here was listed under. The directory doesn't say whether this person boarded, rented a room or was family.

1920

Name section, as printed

Marchalsea — h 1845 East 8th Avenue

Chapter IV

The Bodens

the household, 1925

A fourth name in as many directories follows in 1925: J Boden.

1925

Street section, as printed

  • Boden J

Chapter V

The Simmondses

the household, 1930

A fifth name in as many directories follows in 1930: W H Simmonds. The 1930 name section doesn't list this household, but lists one more person here under another surname.

1930

Street section, as printed

  • Simmonds W H

1930

Also at this address

from the name section

In 1930 the name section lists Helen Easton, widow of D Easton at this address, under another surname.

1930

Name section, as printed

Easton Helen wid D r 1845 East 8th Avenue

Chapter VI

The Kozakiwiczes

the household, 1935 to 1945

C Kozakiwiz is first listed in 1935, after the Simmonds name, and the Kozakiwicz name stays through 1945, three directories in all (printed “Kozakiwiz C”, “Kozakiwiez C” and “Kozakiwicz C”), the name marked * in 1940 and 1945 (some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge).

1935

Street section, as printed

  • Kozakiwiz C

1940

In 1940, the CPR employed Charles Kozakiwiez, the householder at 1845 East 8th Avenue, as a foreman.

Street section, as printed

  • *Kozakiwiez C

Name section, as printed

Kozakiwiez Chas formn CPR h 1845 East 8th Avenue

1945

C Kozakiwicz is listed at 1845 East 8th Avenue in 1945.

Street section, as printed

  • *Kozakiwicz C

The street

The 1800 block, decade by decade

East 8th Avenue, Grandview-Woodland, every door the directories list

The Boden name moves along the block: at 1820 in 1920, then here in 1925 (the same family, or another with the same surname: inferred).

The 1905 directory lists no one on this block.

1910

Eight doors listed and one shop or business.

North side

  1. 1805Hawes Leslie, builder
  2. 1839Martin Alfred, plumber
  3. 1845Hunter Harry D, merchant
  4. 1851Stone Bessie Jane

South side

  1. 1804Myers Arthur, baker
  2. 1848Reid Alexander C, employee C P R
  3. 1854MacLellan Sinclair A, builder
  4. 1858MacLellan Alexander, builder

Street section, p. 63

1915

17 doors listed and two vacant.

North side

  1. 1803Hinds Wm
  2. 1805Ditmar Henry P
  3. 1819Brooks Wm H
  4. 1823Watson James M
  5. 1839vacant
  6. 1845Marsolais Cyril
  7. 1851Elliott Hugh W

South side

  1. 1802Blackie Alex L
  2. 1804McQueen Peter
  3. 1820Skelton Herbt H
  4. 1828Watson Herbt L
  5. 1832McLarty James
  6. 1838Henderson Robt L
  7. 1842vacant
  8. 1848Reid Alex C
  9. 1854Bowden John
  10. 1858Whiteside James

Street section, p. 194, p. 195

1920

18 doors listed and one shop or business.

North side

  1. 1803Hinds Wm
  2. 1805Ditmar Henry P
  3. 1819Brooks Wm H
  4. 1823Sparrow Albt
  5. 1839Crawford Arthur W
  6. 1845Marshalsay —
  7. 1851Elliott Hugh W
  8. 1857Baker Harry R

South side

  1. 1802Brown —
  2. 1804May Arthur
  3. 1820Boden John
  4. 1828Keddy Wm A
  5. 1832McLarty James
  6. 1838Battersby Arthur T
  7. 1842Moore Herbt
  8. 1848Reid Alex C
  9. 1854Montgomery Wm
  10. 1858Crowthers John J

Street section, p. 176

1925

18 doors listed.

North side

  1. 1803Hinds W H
  2. 1805Turner A B
  3. 1819Brooks A M
  4. 1823McWilliam J
  5. 1831Ditmar N M
  6. 1839Smith F
  7. 1845Boden J
  8. 1851Elliott H
  9. 1857Carber J H

South side

  1. 1804Richmond T
  2. 1820Fillmore W T
  3. 1828Allison J
  4. 1832McLarty J
  5. 1838Battersby A T
  6. 1842Hutchings I
  7. 1848Reid A C
  8. 1854Childers G
  9. 1858Montgomery W

Street section, p. 156

1930

19 doors listed, one shop or business and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1803Hinds Mrs S A
  2. 1805Ditmars Mrs N M
  3. 1819Brooks W H
  4. 1823“Orientals”
  5. 1831Morgan J M
  6. 1839Gilchrist J
  7. 1845Simmonds W H
  8. 1851O'Neill S A
  9. 1857Carver J H

South side

  1. 1804Gardiner Mrs E
  2. 1812Fillmore W T
  3. 1820Edgecombe R H
  4. 1828Allison J
  5. 1832McLarty J
  6. 1838Battersby A T
  7. 1842Hutchings & Bennett
  8. 1848Reid A C
  9. 1854Compton T
  10. 1858Westlake H

Street section, p. 206

1935

18 doors listed, one vacant and one printed with a group label instead of names.

North side

  1. 1803*Richmond T
  2. 1805*Ditman Mrs N M and one more
  3. 1819Eaton J C
  4. 1823Hara T
  5. 1831Morgan M J
  6. 1839Watson W J
  7. 1845Kozakiwiz C
  8. 1851O'Neill S A
  9. 1857*Carver J H

South side

  1. 1812“Orientals”
  2. 1820*Fillmore W T
  3. 1828vacant
  4. 1832*McLarty J
  5. 1838*Battersby A T
  6. 1842*Hutchings I
  7. 1848*Reid A C
  8. 1854Anderson —
  9. 1858Westlake H

Street section, p. 183

1940

19 doors listed.

North side

  1. 1803*Richmond T
  2. 1805*Ditmar Mrs N M
  3. 1819Eaton J C
  4. 1823Hara T
  5. 1831Allison J
  6. 1839Watson W J
  7. 1845*Kozakiwiez C
  8. 1851O'Neill S A
  9. 1857*Carver Mrs E T

South side

  1. 1804Hancock E S
  2. 1812*Fillmore W T
  3. 1820Sutherland Mrs F
  4. 1828*Korlie W
  5. 1832*Ryan F
  6. 1838*Battersby A T
  7. 1842*Hutchings I
  8. 1848*Reid A C
  9. 1854Richardson W A
  10. 1858Cliff Mrs N M

Street section, p. 194

1945

20 doors listed.

North side

  1. 1803*Richmond T
  2. 1805*Ditmars Mrs N M
  3. 1819*Kayfes J
  4. 1823*Cincinnati Q
  5. 1831Allison J
  6. 1839Evans L
  7. 1845*Kozakiwicz C
  8. 1851*Zimmerman W
  9. 1857*Carver Mrs E T

South side

  1. 1804Titus H S
  2. 1812*Reiter A
  3. 1820*McKay J
  4. 1828*Korlie W
  5. 1832*O'Quinn J M
  6. 1838*Battersby A T
  7. 1842Hutchings I
  8. 1848*Reid A C
  9. 1854*Tippett W
  10. 1858*Spazeino O
  11. 1884*Maxymec P

Street section, p. 183

Who stayed on the 1800 block: of the addresses with a named household in both directories, how many still had the same surname in the next directory we've read. A filled house kept its family.

Epilogue

The house today

1845 East 8th Avenue still has a building from before 1946: the City's assessment record gives 1912 as its year built.

The directories in this book stop in 1945. What they printed at 1845 East 8th Avenue is in the chapters before this one, every line with its page, so anyone can check it.

Sources

The page behind every line

Every year here comes from that year's printed city directory, held by the Vancouver Public Library. Canvassers compiled each one door to door, so a listing is who they recorded at the door, not a legal record of who owned or rented the house. Names are copied as printed, spellings and all. The street section lists each address in order; the name section lists each person with their work and address, which is where the jobs come from. h marks a householder, r someone living there, wid a widow. *: some member of the family owns the property, to the best of the directory's knowledge (its own mark, printed from 1935).

Anything we infer (a likely build date, a misprinted number, a renumbered address) is marked as inferred. Names are shown up to 1945; later years say only how the address was used. We link the library's page images and never reprint them.

Pages cited

  1. 1910Henderson's City of Vancouver and North Vancouver Directory Part 1: street section p. 63
  2. 1915Henderson's Greater Vancouver City Directory: street section p. 194, p. 195
  3. 1920Henderson's Vancouver Directory: street section p. 176; name section p. 419, p. 422
  4. 1925Wrigley-Henderson Amalgamated British Columbia Directory: street section p. 156
  5. 1930Wrigley's British Columbia Directory: street section p. 206; name section p. 204
  6. 1935British Columbia and Yukon Directory: street section p. 183
  7. 1940British Columbia and Yukon Directory: street section p. 194; name section p. 330
  8. 1945British Columbia and Yukon Directory: street section p. 183

The 1912 map: Goad's Fire Insurance Map, georectified by the City of Vancouver. Today's buildings, the heritage register and the years since 1955: City of Vancouver open data. Both under the Open Government Licence – Vancouver.

Something wrong, or a name you'd like removed? Tell us.

Compiled by AddressLore, Vancouver, November 2026. Set in Libre Caslon.

A house biography

Your house

Vancouver, from the city directories

A PDF to keep, print or give

Another address?

Every house has its book

    Find yours by its address: